PEOT2AN - JOAN TANAMAL
Ada honda honda honda peot
Ada vespa vespa vespa peot
Honda menubruk vespa
Vespa menubruk honda
Honda vespa peot-peotan
Ada nenek nenek nenek tua
Ada kakek kakek kakek tua
Kakek mencubit nenek
Nenek mencubit kakek
Kakek nenek cubit-cubitan
Hey...jangan ngebut Oom...nanti peot
Idiih...kakek nenek geniit
Orang papua makan papari
Makan papari dengan bijinya
Satu kali ada bae
Dua beli sumulai
Tiga kali laki bini bakalai
Ada honda honda honda ngepot
Ada vespa vespa vespa ngepot
Honda menubruk vespa
Vespa menubruk honda
Honda vespa peot-peotan
Ada nenek nenek nenek tua
Ada kakek kakek kakek tua
Kakek e njiwit nenek
Nenek e njiwit kakek
Kakek nenek njiwit-njiwitan
MENTOG-MENTOG - JOAN TANAMAL
Mentog mentog...rungokno yo tok...tak kandani
Mentog mentog, tak kandani
Sak solahmu, angisin-isini
Mbok ya ojo ngentok ono kandang wae
Enak enak ngorok ora nyambut gawe
Mentog mentog wong mlakumu megal megol gawe guyu
Wong mlaku wae...kok megal megol..to tog
Yo ben to jago...wong mlakuku pancen kaya
ngene...hii...hii...
Saiki tak kandani yo rungokno
Jago jago tak kandani
Sak solahmu angisini-isini
Aja klubak klubak opo wedi banyu
Aja krubyak krubyuk ayo tut no aku
Jago jago gek mentaso aja umuk demen mada
Ciloko aku
Mulane, kowe aja umuk jago
Lakuku pancen elek, ning aku rak isolangi
--------------------
Lagu nostalgia jaman kecil. Ternyata ga sengaja nemu kasetnya di Jatinegara
Upin dan Ipin adalah sebuah film animasi anak-anak yang dirilis pada tahun 14 September, 2007 di Malaysia di siarkan di TV9 dan diproduksi oleh Les' Copaque. Awalnya film ini bertujuan untuk mendidik anak-anak agar menghayati bulan Ramadhan. Kini Upin dan Ipin sudah mempunyai tiga musim. Di Indonesia Upin dan Ipin hadir di TPI. Di Turki, Upin dan Ipin disiarkan di Hilal TV. Film ini berdurasi 5-7 menit setiap episodenya. Kartun ini tayang setiap hari di TV9 pukul 16.30. Dan di TPI tayang setiap hari pukul 19.00 WIB.
(Sumber : Wikipedia Upin & Ipin)
EPISODE
UPIN & IPIN Season 1
Esok Puasa
Dugaan
Nikmat
Terawih
Esok Raya
Dah Raya
UPIN & IPIN Season 2
Tadika
Anak Bulan
Adat
Tamak
Sayang Kak Ros
Ketupat
Zakat Fitrah
Malam Syahdu
Pagi Raya
Berkat
(Sumber : lescopaque)
DUBBER
Nurfathiah & Asyiela Putri (Upin & Ipin)
Pada awalnya, suara Upin sekaligus Ipin diisi oleh Nurfathiah (10) atau Tiah (suara Upin & Ipin yang kini tayang di TPI masih milik Tiah). Sudah 4 tahun lebih bocah yang kerap menjuarai lomba bercerita ini menjadi dubber Upin & Ipin. Ia biasa mengisi suara di siang hari sepulang bersekolah.
Tiah dipilih karena memang bersuara kecil dan “comel” (bahasa Malaysia yang bermakna manis) seperti karakter Upin & Ipin. Tiah amat mengidolakan Upin & Ipin dan sering tertawa geli setiap melihat hasil tayangannya di teve. Sama seperti Ipin, anak yang bercita-cita menjadi dokter dan mengidolakan Siti Nurhaliza ini, menggemari ayam goreng. Konon, Tiah mundur sebagai dubber karena kesibukannya di sekolah.
Pengganti Tiah adalah Asyiela (10). Asyiela dipilih melalui audisi. Anak yang pandai bermain piano dan hobi mewarnai ini terpilih lantaran memiliki suara “comel”, mirip dengan Tiah. Oleh karena belum berpengalaman sebagai dubber, Asyiela masih didampingi trainer-nya, Zaki. “Asyiela hanya membutuhkan banyak latihan,” kata Zaki yang juga bertugas menjaga karakter suara tokoh lainnya.
Sekadar informasi, karakter Upin adalah abang dari Ipin. Dikisahkan, Upin lebih tua 5 menit dari Ipin saat persalinan. Upin memiliki sehelai rambut yang membedakannya dengan Ipin. Sebagai adik, Ipin sering menurut dan mengikuti tindakan Upin. Ipin gemar ayam goreng dan suka menyebut “Betul, betul, betul,” jika setuju terhadap sesuatu.
Ainon Ariff (Opah)
Pengisi suara Opah (nenek). Ainon tak hanya dituakan di serial ini, tapi juga di rumah produksi pembuat Upin & Ipin, Les’ Copaque. Ainon adalah pemilik Les’ Copaque bersama suaminya (Burhannudin) dan “roh” atau pembuat cerita Upin & Ipin. Meski kini Ainon dibantu dua penulis muda, tapi kontrol naskah tetap di tangannya. “Serial ini punya misi mendidik, sehingga saya perlu mengamati betul dialognya,” kata Ainon yang menganggap seluruh karyawan sebagai anak-anaknya.
Ida Shaheera (Kak Ros)
Wanita berusia 25 tahun ini dubber tokoh Kak Ros. Ia adalah dubber yang kedua untuk kakak Upin & Ipin yang dikenal judes dan galak itu. Ida adalah “orang dalam” Les’ Copaque. Selain menjadi dubber, ia juga scriptwriter (penulis naskah) Upin & Ipin. Ketika dubber Kak Ros lowong, Ida melamar dan karakter suaranya dianggap cocok.
Nurul Huda (Cik Gu)
Dubber Cik Gu (Bu Guru) ini juga karyawan di Les’ Copaque, bagian administrasi dan training. Ia juga dubber kedua untuk Cik Gu Jasmin. Untuk peran yang lebih tua dari usianya itu, Nurul berusaha bicara dengan nada berwibawa dan bijaksana.
“Saya seronok (senang) sebagai Cik Gu Jasmin. Selain punya side job, suara saya jadi dikenal orang banyak,” kata Nurul.
Ida Rahayu (Fizi)
Ini juga karyawan lain yang dikaryakan menjadi dubber. Wanita yang punya jabatan Head of Layout di Les’ Copaque ini memang punya keahlian menirukan berbagai macam suara.
Di serial Upin&Ipin, Ida mengisi suara karakter Fizi. Untuk tugasnya ini, Ida diharuskan mengeluarkan keahliannya bersuara ala bocah cilik.
Tan Ying Sowk (Mei Mei)
Pengisi suara Mei Mei ini juga dijaring dari kantor Les’ Copaque. Tan bekerja sebagai production supervisor dan dipilih menjadi Mei Mei karena kebetulan berdarah Mandarin. Menjadi anak kecil, membuat Tan harus mengeluarkan suara “comel”-nya yang menggemaskan.
Syahmi (Ehsan)
Tokoh Ehsan diisi oleh suara Syahmi (8). Entah kebetulan, sosok Syahmi mirip dengan animasi Ehsan, gemuk dan pandai bicara. Berbeda dengan yang lain, Syahmi sudah punya pengalaman sebagai pemain sinetron. Namun, Syahmi mengaku, menjadi dubber lebih susah sebab ia harus berdialog tanpa lawan bicara dan membayangkan peran yang sedang dimainkan. “Intonasi dan mood harus pas betul,” kata Syahmi yang bisa bela diri karate dan bercita-cita menjadi sutradara bila sudah besar nanti.
Hasrul (Mail)
Hasrul (12) pengisi suara Mail yang dikenal dengan sebutan, “Dua singgit, dua singgit.” Hasrul terpilih karena punya suara khas serak-serak basah yang dianggap sesuai dengan watak Mail. Hanya saja, Hasrul ternyata pemalu. Ia baru banyak bicara saat berada di ruang dubbing. Ia pun tampak aktif saat bermain sepakbola, hobinya. “Christiano Ronaldo idola saya,” ucap Hasrul.
(Sumber : Tabloid Nova)
WEBSITE
Upin & Ipin
Otanjoubi Omedeto
Yusuke & Hisato Izaki
May 17th
