25 Des 2012

Korean Concert in Jakarta

Jang Nara 15 Desember 2004
[News] Jang Na Ra pembawa misi persahabatan Indonesia

BoA 16 Desember 2004
[Video] BoA live in Indonesia medley (My name-No1)


Paran 28 Juli 2007
[Video] Live Paran Live Exceprt


Rain
'Legend of Rainism' 3 Desember 2009
[News] Konser Rain di Jakarta Berlimpah Energi
[News] Sekilas tentang Konser Rain di Jakarta
[Video] Rain, Live in Jakarta


Wonder Girls 20 Juni 2010
[News] Wonder Girls Hebohkan Penonton Jakarta
[Fancam] Wonder Girls - Two Different Tears


Shinee 12 Oktober 2010
[Video] Shinee @ KIFF 2010
[Video] Shinee - Ring Ding Dong
[Video] Presscon Korea - Indonesia Friendship Festival 2010


2PM Blackberry Live and Rockin' 9 Maret 2011
[News] Liputan Showcase 2PM


KIMCHI 4 Juni 2011
(Super Junior, The Boss, X-5, Girls' Day, Park Jung Min)
[News] KIMCHI 2011 Diselimuti Histeria Ribuan Penonton


2PM Hands Up Asia Concert 11 November 2011
[Video] Greeting from 2PM
[Video] Presscon 2PM | 2PM Junsu said 'Nasi Goreng'


Shin Min Chul and NSonic, HUT Indosiar 11 Januari 2012
[Video] Shin Min Chul - Paradise | N-Sonic - Super Boy


BEAST Beautiful Show 17 Maret 2012
[Video] BEAST Greetings for Indonesia
[News] Konser di Jakarta, BEAST Terharu Penonton Indonesia Hafal Lagu Korea


Super Junior Super Show 4 27-29 April 2012
[Video] Greeting from super Junior
[News] Super Junior Sukses Menggelar Konser "Super Show 4" di Jakarta


Jay Park, 10 Mei 2012
[News] Jay Park Sukses Showcase di Jakarta


Xia Junsu 1st Asia Tour in Jakarta 16 Juni 2012
[Video] Greeting from ( Xia ) Junsu 1st Asia Tour in Jakarta
[News] Xiah Junsu Histeriskan Ribuan Fans Di Jakarta
[Video] Presscon Part 1 | Part 2


BTOB Live in Jakarta 21 Juni 2012
[Video] BTOB Greetings for Melody Indonesia
[News] BTOB Gelar Showcase di Jakarta
[Video]  BTOB - Irresistible Lips
[Video] BtoB - Born To Beat & Insane


MBLAQ "The BLAQ% Tour" 30 Juni 2012
[Video] 2012 MBLAQ "THE BLAQ% TOUR" Video Greetings for INDONESIA
[News] Concert Report MBLAQ di Jakarta
[Video] Presscon MBLAQ
[Video] MBLAQ - Monalisa


SMTOWN III 22 Agustus 2012
(Super Junior, TVXQ, Shinee, SNSD, f(x), Kangta, BoA, EXO)
[News] Konser Super Spektakuler SM Town Jakarta
[Video] Presscon SMTOWN


Tim Hwang “Saranghapnida” 29 Agustus 2012
[Video] Tim Hwang Live in JAKARTA "Saranghapnida" Greeting
[News] Tim Hwang “Saranghapnida” Live in Jakarta  
[Video] Tim Hwang - Sempurna (Cover Andra and The BackBone)


Bigbang Alive Concert 12-13 Oktober 2012
[News] Liputan BIGBANG Alive Tour 2012 in Jakarta
[Video] Bigbang - Fantastic Baby


4Minute Volume Up Party 31 Oktober 2012
[Video] Greeting from 4Minute
[News] Konser Singkat dan Meriah 4Minute di Jakarta
[Video] 4Minute Volume Up Party in Jakarta - Talk


Kim Jaejoong Fanmeeting 3 November 2012
[Video] Greeting Kim jaejoong for 1st Meeting in Jakarta
[News] Meski Sakit, Kim Jaejoong Sukses Memukau Penggemarnya di Jakarta
[Video] Foto Bersama dan Hifive


Wonder Girls Wonder World Tour 3 November 2012
[Video] Wonder Girls Greeting for Indonesia
[News] Wonder Girls Goyang Jakarta
[Video] Wonder Girls - Tell Me
[Video] Wonder Girls - Be My Baby (wearing Kebaya)


Lee Sung Gi Fanmeeting 4 November 2012
[Video] Lee Seung Gi at Mal Taman Anggrek Jakarta


Sungha Jung 16 November 2012
[News] Petikan Gitar Sungha Jung Hipnotis Jakarta
[Video] Sungha Jung - Cute Introduction
[Video] Sungha Jung - Monster (Cover Bigbang)


2PM "What Time Is It Concert" 8 Desember 2012
[Video] 2PM Greetings for Hottest Indonesia - 'What Time Is It?' Live Tour 2012
[News] 2PM Merasa Nyaman di Jakarta
[Video] Presscon 2PM
[Video] Interview 2PM di Trans TV Part 1 Part 2
[Video] Chansung Nyanyi 'Satu Satu Aku Sayang Ibu'


9 Des 2012

Kim Jaejoong - I'll Protect You



I’ll Protect You

nun teugodo neol baraboji mothae
jichin chueoke heuryojin neoui mameul nan chatji mothae
manhi ulgo jichyeo deo isang mothae
saenggakhaedo neoreul bomyeon gwaenchaneul got gata

jikyeo jugo sipho neoui jalmotdwin nappeun boreutdeul kkajido
himdeun nal utge mandeuneun geoya
jom himdeulgetjiman neol saranghae rago maldo halgeoya
meonjeo nae phume oneun nal kkaji

utji mothae useodo gieok mothae
oneul harudo kkumcheoreom nunteumyeon sarajil got gateun
neol bogodo gyeothae obneun got gata
pyeohyeoni seothureun gabwa neol saranghagien

jikyeo jugo sipheo neoui jalmotdwin nappeun beoreutdeul kkajido
himdeun nal utge mandeuneun geoya
jom himdeulgetjiman neol saranghae rago maldo halgeoya
meonjeo nae phume oneun nal kkaji

hokshi dareun ongireul chatja
naege tteonaga haengbokhae halgeoni
geuraedo neol bonael su eobseo
baby jukgiboda deo apeultaende

naega neol saranghae dareun nugudo ani ne aphe itjanha
naega ni soneul jabgo itjanha
nugungaui pheume julsu obseo aesseo utgo itjanha
bonael su obseo haneun mameul wae

I'll Protect You (Translation)

I can’t look at you even when I have my eyes open
I can’t find your heart which has become cloudy amongst the worn out memories
I can’t do more because I’m tied and cried too much
No matter how much I think, I think I’ll be okay when if I see you

I want to protect you… even your bad habits make me smile when I’m tired
Although it may be difficult,
I’m going to say that I love you until the day you first come into my arms

I can’t smile, I can’t remember even when I smile
today also feels like it may disappear like a dream when I open my eyes
Even when I see you, I feel like you aren’t with me
I guess I’m still awkward at expressing my feelings… to love you

I want to protect you… even your bad habits make me smile when I’m tired
Although it may be difficult,
I’m going to say that I love you until the day you first come into my arms

Will you become happy when you leave me to find a different warmth?
Even so I can’t let you go baby
It’s going to hurt even more than dying

I love you.. more than anyone… no, I’m next to you
I’m holding your hand
I can’t give you to anyone else’s arms
my heart cannot let you go…why


Living Like A Dream




Living Like A Dream

naega gieokhae neomu saranghaetdeon
naui yeojaraneun geol gieokhae neomankeumeun
shigani jinado neoui sumgyeoli nama neol ganjikhago
machi naui pume an-gyeoitneun geotcheoreom

gumiljido molla neoege jwotdeon yateun sangcheoga
naege juneun gipeun beoliljido molla
mianhaeseo hanchameul ureoyo
al su eobtneun gose machi do dareun sesange isseo
nal chueoge beoryeotnayo
yeope isseo do neon naege eobtneun geotcheoreom

niga eobtneun gose deoneun meomulleo isseul su eopseo
dareun sarammajeo saranghaneun niga
miwojilgga hanchameul ureoyo
al su eobtneun gose machi do dareun sesange isseo
dareun sarangeul hanayo
naega eopseo do neon haengbokhaejil geotcheoreom

eotteon gonggane ideorado
naegen neo hanajyo modu byeonhaedo
neoege deona

na nege eopseodo jigeumcheoreom usseul su itnayo idaeron
sarado nan sara itji anhneun geotcheoreom
al su eopseo neowa

Living Like A Dream (Translation)

I remember that you were my girl, whom I loved so much
I remember at least you
Even when time passes, your breath remains so I cherish you
As if you are in my embrace

It might be a dream – this shallow scar I gave to you
Might be a deep punishment to me
I cry for a long time because I’m so sorry
I’m in an unknown place, as if it is a different world
Did you leave me in the memories?
Though you’re by my side, it’s as if you’re not there

I can’t linger in a place that doesn’t have you any longer
I worry that I will get to hate you, if you love someone else
So I cry for along time
I’m in an unknown place, as if it is a different world
Are you in love with a different person?
As if you will be happy even if I’m not there?

No matter what time I’m in, to me, it’s only you
Even if everything changes, I go to you

Even if I’m not there for you, can you smile like you are now?
Though I live like this, it’s as if I’m not living at all
I just don’t know, with you


Maze




Maze

Naniga jiyuu nanoka
Naniga tadashiinoka
Kinyouna yumemite

Samayou kage

Mieteiru youde
Nanimo mietenai
Kyozou

Awatadashii nichijyouka oikosare
Husagikonde yugaunderu jikanjikuno naka

Kakenukero hikarini michiteru kibou okureru bashou
Tsuyoi kazewo kitte
Kowarekaketa itsukano yumewo hiroi atsumenagara
Shinjiru michiwo hashiri tsuzukeyo

Oh bokurashiku ikiteikutame

Tsumito batsu seoi
Karehateta kokoro
Furisosogu amega bokuwo nurasu

Nikushimino sadame aria nagashite ikuyouni

Irikunda meirono naka samayoutte tada hitoride
Tadori tsuku bashou sagashi nagara

Maiagare honnouga oboeteru jyounetsu dakishime
Sorawo nagu kurai

Itsuwarino kabe humishimete
Mada shiranai sekai mitsuke dasu mamen
Osoretari shinai

Oh sakenderu kokorono mamani
Oh bokurashiku

Kakenukero hikarini michiteru kibou okureru bashou
Tsuyoi kazewo kitte
Kowarekaketa itsukano yumewo hiroi atsumenagara
Shinjiru michiwo hashiri tsuzukeyo

Oh bokurashiku ikiteikutame

Hashiri tsuzukeyo

Maze (Translation)

What is "freedom"? What is "correct"?
I have a strange dream, a wandering shadow...
It seems I can see it but I can't see anything at all; it's an illusion

Being left behind in the hectic everyday,
Depressed and in a distorted time-line

* Rush ahead! Fly through the strong wind
To a place that's suffused in light and overflowing with hope
Picking up the pieces of a dream I once had,
I'll keep running down the path I believe in
In order to live true to myself

Shouldering the burden of both sins and retribution,
My spirit has withered away
The pouring rain soaks me,
As though it would wash away this destiny of hatred

I'm just wandering alone in this intricate maze
Searching for the place I belong

Fly high! Remember your instincts and embrace passion
Enough to tear the sky

Standing firmly on the rubble of lies
In order to discover a yet unknown world, don't be afraid
My heart is crying out...

To be "me"...

* Repeat

I'll keep on running...



JYJ - In Heaven



In Heaven

(Narration)
geuman galke..gajima..gottoraol geoya geureonikka
geojitmal, geojitmal
aniya, naega neol imankkeum saranghaneunde
geu sarang, jigeum boyeojul sun obgetni?
saranghae.. ttodasi saranghal sun obgetni

jigeum waseon malhal suga obseo
naui gijeok geumodeun ge hwansang gatta
majimak ni moseub sok seoseohi gieok sogeman
jamgyeojyeo ganeun gotman gatta

eodingaeseo nal bogo isseulkka
huhui haedo neucheobeoryeo bolsu obseo
chueogui geurimjaui chokchokhan nae nunmul dullo
geu jaril jikyeobogo isseo

geuman mothae jeongmal mothae niga nae yeophe isseulttae mankkeum
mianhande geuge andwae ijen modeun ge ttolryeowa
jogeumdo gidarida kkumsokeul hemeida (hemeida)
gyeolguk ni aneseo nuneul gameulkkabwa

gajima deo gajima nae gyeotte isseojul suneun obtni
geojitmal da geojitmal jeonhyeo dullijiga anha
saranghae neol saranghae hanmadi boyeojul suneun obtni
saranghae neol saranghae tto dasi saranghae jugetni

beolsseo ireohke do jina wasseo
naui heunjeok chatjabwado jiwo jyeosseo
majimak ni gieokdo nunmurui tteyeop sogeuro
jamgyeojyeo ganeun gotman gatta

iman kkeutnae nareul kkeutnae niga nae yeophe itji andamyeon
mianhande iman galke ije neoui gireul ttara
kkeut obtneun gireul ttara neol chaja hemeida (hemeida)
gyeoguk neoreul itgoseo seulpheoman halkkabwa

gajima deo gajima nae gyeotte isseojul suneun obtni
geojitmal da geojitmal jeonhyeo dullijiga anha
saranghae neol saranghae hanmadi boyeojul suneun obtni
saranghae neol saranghae tto dasi saranghae jugetni

gajima gajima isseojul suneun itni
geojitmal geojitmal deulijiga anha
saranghae saranghae boyeojul suneun itni
saranghae saranghae saranghae jugetni
gajima gajima isseojul suneun itni
geojitmal geojitmal deulijiga anha
saranghae saranghae boyeojul suneun itni
jebal dorawajyeo

gajima deo gajima nae gyeotte isseojul suneun obtni
geojitmal da geojitmal jeonhyeo dullijiga anha
saranghae neol saranghae hanmadi boyeojul suneun obtni
saranghae neol saranghae tto dasi saranghae jugetni

In  Heaven (Translation)

I’m going to leave now
Don’t leave
I’m going to come back so…
Liar, liar
No- don’t you know how much I love you?
Can’t you show that love to me right now?
I love you…
Can’t we love again?

As of right now, I can’t say anything
The miracle of you- it all seems like a fantasy
The last image of you seems to be locked only in my memories
I wonder if you are watching me from somewhere
Even if I regret, it’s too late- I can’t see you anymore
The tears of the shadows of my memories are watching over that place

I can’t say those words, I really can’t- as much as you were by my side
I’m sorry but I can’t- everything comes shaking back to me now
By waiting a little more, by wandering through my dreams
I’m afraid I will close my eyes inside of you

* Don’t leave, don’t leave- can’t you stay by my side?
Lies, all lies- I don’t hear anything
I love you, I love you- can’t you show me those words?
I love you, I love you- will you love me again?

Time already passed like this
I try looking for your traces but they are erased
The last memories of you are locked in the rims of my tears

Just end it, end me- if you’re not going to be next to me
I’m sorry but I’ll leave now- following your footsteps
Following the road with no end- as I wander to find you
I’m afraid I will lose you and be sad

* repeat

Don’t leave, don’t leave- can’t you stay?
Lies, lies, I don’t hear anything
I love you, I love you- can’t you show me?
Can’t you love me, love me, love me?
Don’t leave, don’t leave- can’t you stay?
Lies, lies, I don’t hear anything
I love you, I love you- can’t you show me?
Please come back


JYJ - Pierrot




Pierrot

nan neoui pierrot jeongmallo utgyeo
neoege da baychyeo jjideureo my mind
naen apen our bro donapen mweotdo eobneun
wanjeonhan neon pro jedaero p.s.m.

ajik eorin naekke ddo
museun jiseul hage ddo
i deoreoun son chiweo
sondaedo hajima

no just do not touch me
i'm not a pierrot
deo neobeun haneureul deungjigo salgo shipeo
jaryureyl algo shipeo
deo nopi fly fly

namanui saegagi isseo
namanui insaengi isseo
gamok gateun geu ddae chueokhagi shireo
yeongweonhi bye bye bye

neoui geu saenggak jibeochyeo
neoui geu pinggyeo jibeochyeo
jukdorok deo gotongseureoun naldeullo
gadeukhal tenikka

nun gamado boyeo nan ije master
kkeuteobshi pago deureooneun geon no no
geu jeongdo hwabo ddawie gaduryeohajima
sangeul jal bwa neomuna meotjyeo

no just do not touch me
i'm not a pierrot
deo neobeun haneureul deungjigo salgo shipeo
jaryureyl algo shipeo
deo nopi fly fly

no future no freedom
just like a chase for us
but it don't matter now
we're just gonna walk our way
for the rest of my life

Pierrot (Translation)

me, as your pierrot, it's really a joke
getting it all from you, it dirties my mind
in front of me, our bro, in front of money, i'm nothing
you're a perfect pro, truly a p.s.m.

to the me who is still young
what kind of doings will you do
take away your dirty hands
don't even try to confront

no just do not touch me
i'm not a pierrot
i want to live under a wider sky
i want to know the meaning of freedom
fly fly much higher

there's only thoughts about myself
there's only my own life
i hate having to think about the days living in a prisoner cell
forever bye bye bye

throw away those thoughts only of you
throw away those excuses of yours
because with those days of misery and pain
it will only be filled

even if i close my eyes, i'm now the master
delving like there's no end no no
don't try to measure it up with fortune or misfortune for this extend
look properly at the world, it's so beautiful

no just do not touch me
i'm not a pierrot
i want to live under a wider sky
i want to know the meaning of freedom
fly fly much higher

no future no freedom
just like a chase for us
but it don't matter now
we're just gonna walk our way
for the rest of my life


JYJ - Itsudatte Kimi Ni




Itsudatte Kimi Ni


Kimi dake ni aitakattayo itsudatte aitakattayo
Ima mo dakishimete iruyo kimi no subete wo, oh
Hohoemi wo yurushiteyo tada bokura no tame ni
Kitto kono saki ni mada hikari wa sasu kara

Nani wo ittaraiika wakaranai kurushimi ni
Honto no kotoba wo houridashite shimaitaku nattetanda
Nano ni zutto ai wa kawaranai mama ni
Mienai kizuna tashika ni tsunaide ita

Sou kokoro ga erabu michi nara
Dokomademo aruite yukerunda ima [ano hi]
Better make it through the loneliness

Saa omoide kara yume no tsuzuki
Sagashi hajimete minaika, ooh

Kimi dake ni aitakattayo itsudatte aitakattayo
Kimochi wo tsutaeru tame ni koko e kitanda, oh
Samishisa mo kotaetayo tada kimi wo shinjite
Zutto arigatou sono omoi ga aru kara

Hitoribochi de itara minogashita shiawase mo
Futatsu no kodou wa nani ga taisetsu nanoka wo shittetanda
Mitsumeatta dake de fure aeru mono wo kanjite itai
Namida ga donna toki mo

Sou hoka no dareka de wa naku
Meguri aeta imi ga arune ima [ano hi]
Better make it through the sadness

Sou kimi no tame no boku de itai
Wasurezu ni ite hoshii yo, ooh

Kimi dake ni aitakattayo itsudatte aitakattayo
Ima mo dakishimete iruyo kimi no subete wo, oh
Hohoemi wo yurushiteyo tada bokura no tame ni
Kitto kono saki ni mada hikari wa sasu kara

Kimi dake ni aitakattayo itsudatte aitakattayo
Kimochi wo tsutaeru tame ni koko e kitanda, oh
Samishisa mo kotaeta yo tada kimi wo shinjite
Zutto arigatou sono omoi ga aru kara

Kimi dake ni aitakattayo itsudatte aitakattayo
Ima mo dakishimete iruyo kimi no subete wo, oh
Hohoemi wo yurushiteyo tada bokura no tame ni
Kitto kono saki ni mada hikari wa sasu kara


MTVK The secret show JYJ




Empty

Girl I swear
I'm never going through this again
I know that you thought you'd win
And before I give you another try
I'd die
Love won't make you cry or ask why
Oh why
So I'll deny my heart cause I won't live a lie
Why try

Your heart is empty
And you're so cold
You don't care about you and I
Your heart is empty
You won't let go
But I'm walkin out this life
Why can't you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty
Why can't you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty

There you go
Tryna tell me how to be a man
When that's something you just don't understand
It's time to bring your truth to light
No lie
Love won't make you cry or ask why
Oh why
So I'll deny my heart cause I won't live a lie
Why try

Your heart is empty
And you're so cold
You don't care about you and I
Your heart is empty
You won't let go
But I'm walkin out this life


Why can't you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty
Why can't you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty

Your heart is gone
My heart is strong
Leave me alone
leave me alone
Your heart is gone
My heart is strong
Leave me alone
leave me alone

Your heart is empty empty empty
Your heart is empty empty empty
Your heart is empty empty empty
Girl because your heart is empty

Your heart is empty
And you're so cold
You don't care about you and I
Your heart is empty
You won't let go
But I'm walkin out this life
Why can't you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty
Why can't you let it go
Let it go let it go let it go
Girl because your heart is empty



Be My Girl

Don’t wanna hurt nobody
This is a song for you
Skippin all the afterparties
Girl, I’m goin home with you
Don’t even think about it
You gon feel what we gon do
Cause we’ll be falling in love all night long Said I know she wanna be mine tonight
She should know that I can please mine for life
And we gonna have a good time, yeah
When I tell you girl it’s alright
You gon be my girl

One look from you girl and it’s too hard to get by
But excuse me girl, I been watchin you
All night’ that’s right, I’d like to
Take this night over
What I’m tryin to say is you should be mine
She should be my
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
She should be my girl

Wanna make you my somebody
Wanna see this world with you
So hard to find love like this
Chances are far and few
No other one can have you
I want you to myself
My heart is open for you all life long Said I know she wanna be mine tonight
She should know that I can please mine for life
And we gonna have a good time, yeah
When I tell you girl it’s alright
You gon be my girl

http://www.hotnewsonglyrics.com/jyj-be-my-girl-lyrics.html

One look from you girl and it’s too hard to get by
But excuse me girl, I been watchin you
All night’ that’s right, I’d like to
Take hotnewsonglyrics.com this night over
What I’m tryin to say is you should be mine
Gonna get you girl
Get you girl
Get you girl
Get you

Then I’m gonna love you girl
Love you girl
You should be mine
Gonna get you girl
Get you girl
Get you girl
Get you
Then I’m gonna love you girl
Love you girl
You gon be my girl

One look from you girl and it’s too hard to get by
But excuse me girl, I been watchin you
All night’ that’s right, I’d like to
Take this night over
What I’m tryin to say is you should be mine

MTVK Live Exclusive Interview 01 'Food and Twitter'

MTVK Live Exclusive Interview 02 'Hair Marriage and Their Future'




JYJ at BillBoard






Ayyy Girl

I know the type
Flashing lights
Have the time of your life
Livin it up for tonight
Yah she livin it up for tonight

Ayyy girl tried to make you my baby
Ayyy girl instead you make me go crazy
Chills run through me
What’s happ’nin down to me

Ayyy girl tried to make you my baby
Ayyy girl instead you make me go crazy
I’m losin my cool
Playin me for a fool

Ayyyyyy ayyy girl
Ayyyyyy ayyy girl

We were so high
We touched the sky
You broke my heart
Tore me apart
I never lost like this
Now it’s you who’ll miss
Light I did give
For the night you do live
I know the type
Flashing lights
Have the time of your life
Livin it up for tonight
Yah she livin it up for tonight

Ayyy girl tried to make you my baby
Ayyy girl instead you make me go crazy
Chills run through me
What’s happ’nin down to me

Ayyy girl tried to make you my baby
Ayyy girl instead you make me go crazy
I’m losin my cool
Playin me for a fool

Ayyyyyy ayyy girl
Ayyyyyy ayyy girl

You came dawn
Suddenly you run this town
Wanted to be with you
All I had was me and you

Now everything is changed
You act differently
You do me wrong I knew all along
So cold in the rain
Gave my heart in vain
I’m still in love with you
I can’t get over you

You got me insane
Get out of my brain
I’m still in love with you
I can’t get over you

Ayyy girl tried to make you my baby
Ayyy girl instead you make me go crazy
Chills run through me
What’s happ’nin down to me

Ayyy girl tried to make you my baby
Ayyy girl instead you make me go crazy
I’m losin my cool
Playin me for a fool

Ayyyyyy ayyy girl
Ayyyyyy ayyy girl
Ayyyyyy ayyy girl


DBSK - Hug



Hug

Haruman nibangui chimdaega dwegoshipo, oh baby
Do dasuhi pogunhi nae pume gamssa ango jaeugo shipo

Aju jagun dwichogimdo noui joguman sogsagime
Nan ggumsogui gwemurdo i gyonae borir thende

Naega obnun noui haru oddohge hulloganun gonji
Narur ormana saranghanunji nan nomuna gunggumhande

Noui jagun sorab sogui irgijangi dwego shipo
Ar su obnun noui gubimirdo
Nae mamsoge damadullae no mollae

Haruman noui goyangiga dwegoshipo, oh baby
Niga junun mainun uyowa buduroun nipumaneso

Umjiginun jangnanedo noui gweyoun ibmachume
Nado mollae jirthurur nuggigo issona bwa

Nae maumi iron goya nobaggen bor su obnun goji
Nugurur bwado odi issodo nan noman barabojanha

Dan haruman aju chinhan noui aeini dwego shipo
Noui jarangdo ddaeron thujongdo da durur su issur thende
Nor wihae

In my heart, in my soul nayege sarangiran
Ajig osaeghajiman, uh baby
I sesang modun gor noyege jugoshipo ggumesorado

Nae maumi iron goya jigyo bor suman issodo
Nomu gamsahae manhi haengboghae na jogumun bujoghaedo

Onjeggaji noui gyothe yoniuro igo shipo
Norur nae pume gadug anun chae gudoboryossomyon shipo
Yongwonhi


Hug (English and Japanese Version)




Hug (International version)

Once I say I love you I think you would be gone, uh baby
Cause we are too young to love so I can say little long
Hold you in my arms

But I will be waiting for you
To say you want me to be with you
I'll live in your love and your dreams forever and ever

Whenever you look in my eyes
There are so many smiles and tears
I was born to love feel so deep inside
If you need me I'll be your man [I'll be your man]

Whenever you look in my eyes
I do want to show you my love
I make up my mind make your dreams come true
Nobody can stop me to say I love you

How can I ask who you're still looking for I'm the one, oh baby
Since love seems to make me blind I try to find all day long
But I cannot hold

We talk on the phone every night
And so came closer day by day
I touch you and kiss you and hold you to feel but in dream

Whenever you look in my eyes
There are so many smiles and tears
I was born to love feel so deep inside
If you need me I'll be your man [I'll be your man]

Whenever you look in my eyes
I do want to show you my love
I make up my mind make your dreams come true
Nobody can stop me to say I love you

In my arms, in my soul
I want to hold you, baby
You don't know how much I love you, do you baby
Like the sun rising up, I can't stop loving you
Can't hold back anymore

Whenever you look in my eyes
There are so many smiles and tears
I was born to love feel so deep inside
If you need me I'll be your man [I'll be your man]

Whenever you look in my eyes [in my eyes]
I do want to show you my love
I make up my mind make your dreams come true
Nobody can stop me to say I love you



Hug (Japanese version)
Kono omoi wo tsutaetai no ni, uh baby
Nazeka sunao ni koe ni dasenai ienaiyo

Nantonaku dakedo kotoba ni suru koto de
Nani mo kamo kiete shimai soude

Ryoute wo hirogete kimi no sono subete wo
Kono udede uketomete dakishimetainda
Demo mada boku ni wa nanika ga tarinakute
Tayorinaku yurete iru ienai omoi wa
I love you

Ai wa kitto utsurou mono de, oh baby
Matasete bakari itara kanarazu nakusu kara

Aseru kono kimochi kizuiteiru no kana?
Sono mune wa nani wo omotteru no?

Ryoute wo hirogete mujyakina sono egao
Kono ude ni tsutsumikomi dakishimetainda
Itsumo itsumademo sono hitomi no naka de
Kagayaite ireru youni umare kawaru kara
I love you

In my arms, in my soul
Dakishimetainda
Itsuwari no nai kono kokoro de
Afureteiku kimi e no omoi
Tomaranai

Ryoute wo hirogete kimi no sono subete wo
Kono udede uketomete dakishimetainda
Kesshite hanasanai darenimo watasanai
Kigatsukeba dakiyosete
Sasayaite tanda I love you



Hug (Chinese Version)

(HERO)
zhi yao rang wo zuo yi tian ni wen nuan de shui chuan OH BABY
ke yi wen rou de ba ni lou zai wo de huai zhong hong zhe ni ru mian

(ALL)
meng zhong mei ge xi xiao dong zuo

(Micky)
qin sheng zai ni de er bian su shuo du hui rang wo da bai
suo you guai shou zai ni meng li OH

(HERO)
mei you wo ni ru he du guo ni you shi zen yang xiao mo shi jian

(ALL)
hui bu hui ai wo hao xiang ting ni shuo shi fu you wo ai ni de duo

(XIAH)
qiao qiao cang zai ni chou ti li cheng wei ni xin qing de ri ji

(ALL)
bu neng zhi dao de ni de xiao mi mi

(XIAH)
quan bu fang jin wo de xin li hao hao de

(MAX)
wo huan xiang you yi tian neng bian cheng ni de mao mi OH BABY
ta ke yi pin chang ni dao de niu nai er qie hai zai ni shou xin tao qi

(U-KNOW)
mei ci he ta kai xin wan shua bao jing ta shi dong zuo de qing mi
du hui rang wo gan dao you yi xie xiao xiao de du ji OH

(MICKY)
zhe xie jiu shi wo di ai qing

(XIAH)
zhi you ni shi zhong zai wo yan li

(MICKY)
wu lun zai na li zhi xiang kan zhe ni

(XIAH)
mei you shui neng jiang ni dai ti

(MAX)
na pa zhi you yi tian ye hao wo xiang zuo ni de qing mi qing ren

(ALL)
sheng li de jiao ao you shang de fan nao

(MAX)
wo yuan yi yong xin qu qing ting

(XIAH)
zhi wei ni

(ALL)
in my heart in my soul
ai yuan ben kong bai mo sheng dui wo shi na men de nan dong
UH BABY xiang yao ba shi jie shang suo you mei hao du gei ni

(HERO)
ji shi zai meng li

(MAX)
zhe xie jiu shi wo de ai qing xi wang neng yi zhi kan zhe ni

(XIAH)
you yi xie gan ji zai zhe xing fu li
wo nu li qu wan mei zhi ji

(HERO)
wu lun he shi zai ni shen bian wo men yi ding ke yi xiang lian
lou ni zai huai zhong jin jin bao zhe ni wo xiang yao ke yi yong yuan de ai zhe ni


Rising Sun




Rising Sun

[Changmin]
Rise Up!!
Rise Up!!!

[Yoochun]
Now, I cry under my skin
Haneurul hyanghe gan naye nunmullo mandeun biga
Dejie neryodo sero baghin ne apheumeul shisogago

([Changmin] No! ) [Yunho] Yeongso naegen jeolde jeogin sachi
([Changmin] No! ) [Yunho] Pyojeogeobshi naragan gireul ilheun bunno
([Changmin] No! ) [Yunho] Na miryeon gatheun mallo gidohaneun seogjae
([Changmin] No! )[Yunho] Here I go, come back!

[Junsu]
Himeul irhobeorin nalge
Jega doeo beoril geotman gatheun naldeul
Bisanghariran kume papyeondeullo majun naye achimen
Banchagimi obtneunde

[Jaejoong]
Jinshireun nugurado gadgo ineun geot
Hajiman boyojeun olgeuren gojidpuningeol
[Jaejoong & Changmin]Yeongweone namgyojin nareul chatneunga

[All]
Nareul dalma gaseumane gadeugcha kojyoganeun INNOCENCE
Bulkochun balge taoreuge majimagi chanlanhan noulcheoreom
Waiting for Rising Sun

[Yoochun]
Now burn my eyes. Sun comes up, blowing the fog.
Never lies to be your mind got to be true

[Yunho]
Nae gal giri 101 kaedareume kaedareume
Deudalhal suga obtneunge hyonshiringeol
Naye teyangaphe beukkeureobji anhge
I just try me and now

[Changmin] Jeongmal heondeone keutheun odilka ([All] Somebody talks)

[Junsu]
Meil gatheun dabeun anya

[Changmin] Jeongmal haengbeoge mitgeurim ilka ([All]: Somebody talks)

[Junsu]
Shiganmani aneun hedab

[Junsu]
Insengeun machi keuthobneun kweodeureul dallineun byeol gatha

[Jaejoong]
Machi sumanheun jilmeungwa hedabeul chajga
Miwanseonge geurimeul geuryoganeun geot

[Changmin]
You know why…

[Yoochun]
Shiganeun eonjena hulleoga
Doraoji areumdaeun goseul jarara
[Yoochun & Changmin]
Haruharu heuhoereul namgyo dujima
Godogi naheun beunneomajo samkyobwa

[Changmin]
Godanhejin sulphume nunmureso
Shirhyondeoneneun haengbeoge gachireul midobwa

[Yunho]
Yea, bring it on, uh
Shiryeondeuri naemin sone jageun ibmacheum
Gonane ture pin naye seunsuham
Amugeodeo jeonghangon obtgejiman
Meil seroun nari gyesog doel tenikka

[Changmin]
Aah~ Rise up!

[All]
Nareul dalma gaseumane gadeugcha kojyeoganeun INNOCENCE
Bulkeocheun balge taoreuge majimagi chanlanhan noulcheoreom
Waiting for Rising Sun

[Changmin] Jeongmal heondeone keutheun odilka
([All] Somebody talks)

[Junsu]
Meil gatheun dabeun anya

[Changmin] Jeongmal haengbeoge mitgeurim ilka
([All] Somebody talks)

[Junsu]
Shiganmani aneun hedab

[Yunho]
Rise up!!

[Junsu] hedab…

[Yunho]
Rise up!!!

Rising Sun (Translation)

[Changmin] Rise up!
Rise up!

[Yoochun] Now I cry under my skin!
I gaze at the sky and watch a lament of tears rain down
To wash over pain-filled years.
[Yunho] (No!) Forgiveness for me is absolutely undeserved!
(No!) My rage escaped and flew out of control!
(No!) I pray out loud for redemption!
(No!) Here I go, come back!

[Junsu] Useless wings
Days of ashes
I wake up from flying, stabbed by fragments of shattered dreams.
Another pitch black morning.
[Jaejoong] Everyone holds the truth,
Yet it’s hidden behind a deceptive facade.
Will I forever be questioning what’s left of my life?

[All]
Break down the thick imprisoning walls.
Press forward with courage and strength
To regain my innocence.
I’ll burn fiercely like a raging fire
And end like the radiant rays of sunset.
I’m waiting for the rising sun…

[Yoochun] Now, burn my eyes. Sun comes up, blowing the fog.
Never lie to your mind. Got to be true.
[Yunho] The road I gotta take is 101.
The truth is I can never reach full understanding.
Still, in order to appear unashamed before my Sun, I just try me.
And now…

[Changmin] Seriously, where the hell is the end to this chaos?
(Somebody, talk. Each day, there’s a different answer.)
Can suffering ever lead to happiness?
(Somebody, talk. Only time can tell)

[Junsu]
It’s like my life is a star
Trapped in an vicious orbit
[Jaejoong]
It’s like I’ve chased after the answers to countless questions,
Only to paint an incomplete picture.
[Changmin]
Do you know why?

[Yoochun]
(Slow down…)

Yeah. Come on. TVXQ. We got a remix!
[Changmin]
This is where my dreams begin,
I’ve finally found the path to take.
[Junsu]
My chest is filled with ardor.
I challenge the day it all ends.
(The song’s neverending.)

[Yunho]
Yo! Now Some Some Some Some Some sun
Right here Right now
(Give it up for!) I’ll make it under control
(Give it up for!) Let me show you, prove to you I’m good
Here we go, like this!

[Yoochun]
Time is always flowing, I know well that it never returns.
Mustn’t leave myself regrets each day.
Try to swallow the resentment caused by solitude.
[Changmin]
When I’m worn and weary, I’ll remember
The worth of happiness that is born of tears.
[Yunho]
Trials kiss my open hands,
My innocence blooms in a garden of hardships.
Nothing is set in stone, each day starts anew.

[Yunho]
Bright! TVXQ! Say you! Say bright!
Bruh-ruh-right!
Rising sun…
[Changmin]
(Ah-ah!)

[All]
Break down the thick imprisoning walls.
Press forward with courage and strength
To regain my innocence.
I’ll burn fiercely like a raging fire
And end like the radiant rays of sunset.
I’m waiting for the rising sun…

[Changmin]
Seriously, where the hell is the end to this chaos?
(Somebody, talk. Each day, there’s a different answer.)
Can suffering ever lead to happiness?
(Somebody, talk. Only time can tell)

[Yunho]
Rise up!
Rise up!


Love is




Love is

[ALL] I'm gonna give you my love.
I'm gonna give you my heart.
Forever be with you.
Love always be with you.

[Jaejoong] uhneusae nae mameh geuyuhgah deuluhwah buhryuhsuh
Ahmoorun joonbeedo hajee mothan chae ahnjurboojur mothaessuh

[Yunho] harooeh hanasseek mutjeen maldeuleul joonbeehaesuh
Myu byuneul jeeoogo dashi sseudagah moonjal bonaego dabjangeul geedareejyo

*[Junsu] geunyuwah eelbooneul mannaryuhgo harooreul ahkkeem ubsuh buhreego
Hogseenah eesoonganee choo uhgee dweelggah boolanhae hageedo hae
[Changmin] saranghae geu heunhan maleerado nae jakeun shimjangeul mumchoojyo
Soojoobeun meesoro nah ehgeh dagawa sogsageel ddae

[Yoochun] onjongeel mannago jogeum juneh heh uhjeen gundeh
Guesae nae mogsoree deudgo shipdago bamee saedorog junhwareul hagon hajyo

[Yunho] sarangeun guerugeh yoochee hago sarangeh noonee muhndago haedo
Geuraedo geunyuh maneul nan sarang halrae nae eeldo moredo
[Junsu] geurugeh ooreega jabeun soneul hogshinah nocheeryuh handamyun
Gueddae neun naegah duh heemgguh jabeul gehyo jeegeum chuhrum

[Changmin] jal jatnyahneun guenyuh ahnbooro mae eel ahchimeul shijaghago shippuh

*[Yoochun] geunyuhwah eelbooneul man nahryuhgo harooreul ahkkeem ubshee buhreego
Hogshinah ee soonganee choo uhgee dweelggah boolanhae hageedo hae
[Jaejoong] saranghae geu geunhan maleerado nae jakeun shimjangeul mumchoojyo
Soo joobeun meesoro nah ehgeh dagawa sogsageel ddae.

Love is (Translation)

[All]
I´m gonna give you my love I´m gonna give you my heart
Forever bve with you Love always be with you

[Jaejoong]
Somehow, she's already in my heart
I wasn't prepared, so I often unsure of my actions

[Yunho]
Everyday I prepare something cool to say
I rewrite text messages a couple times and then wait for your reply

*[Junsu]
To spend time with her, I let time just slip away
I'm worried that this moment might last in our memories

[Changmin]
I love you. Those short words easily stop my heart from beating
I'm nervous everytime you approach me with your beauty

[Yoochun]
After spending a long time together, we just separated
But I want to hear your voice again, so we spend the night talkiing on the phone

[Yunho]
Love is childish and so we make bad judgements
Still I want to love her tomorrow and the days that follow

[Junsu]
If we're ever about to lose each other's hands
I hold hold tight, just as I'm doing now

[Changmin]
I want to start everyday with her asking if I slept well

*[Yoochun]
To spend atleast one minute with her, I waste the day away
I'm worried that this moment might last in our memories

[Jaejoong]
I love you. Those short words easily stop my heart from beating
I'm nervous everytime you approach me with your beauty

Debut and Last Performance as 5



DBSK Debut Performance - O Holy Night and Hug
(Live at Boa and Britney Spears Showcase 12.26.2003)



(DBSK's Last Performance) Tohoshinki - Stand By U
(Kohaku Uta Gassen 12.31.09)




10 Nov 2012

Fanmeeting Kim Jae Joong (Jakarta, 3 Nov 2012)

Inikah satu-satunya fanmeeting tanpa suara?

Pada tanggal 2 Nov, sehari sebelum fanmeeting, Jaejoong menghapus akun twitternya dengan alasan dihack. Kemudian ada berita dia sakit. Bahkan sebelum berangkat ke Jakarta, Jaejoong pergi ke UGD di Korea. Sakitnya serius. Pada hari H ternyata keadaannya tidak bertambah baik. Tapi fanmeeting tetap berlangsung.

Di akun twitter promotor ada info bahwa akan ada sesi foto bareng dan hi-five bersama Jaejoong. Whooaa :O. Acara dimulai sedikit molor. Katanya ada beberapa perubahan pada susunan acara.

Sejak masuk ke panggung muka Jaejoong murung. Dia lagi sakit. Senyuman pertama yang muncul ketika MC Ikhsan mengatakan tidak mau dekat-dekat dengan JJ karena takut disangka anak kembar. Begitu ditranslate, JJ langsung senyum dan bikin seisi MEIS heboh.

Selama acara berlangsung, JJ sama sekali tidak bisa bicara. Dia menggunakan tablet untuk komunikasi. Dia juga merasa tidak enak karena tidak bisa bicara, bernyanyi dan tertawa bersama fans.



Sesi tanya jawab diselingi dengan scene drama Dr Jin, Protect the Boss dan film Jackal is Coming.

MC : JJ bisa akting, nyanyi, dance. Apa sih kelemahan JJ?
JJ : Saya tidak bisa bicara sekarang :(

MC : Apakah JJ pernah jatuh cinta dengan artis atau staf di lokasi syuting?
JJ : Dengan artisnya tidak pernah. Tapi dengan stafnya pernah satu kali. Karena staf itu selalu bekerja dengan senang hati

MC : Apakah JJ percaya pada cinta pandangan pertama?
JJ : Tidak percaya

MC : Pernah mengalami cinta segitiga dalam hidupnya?
(Saat mengetik JJ tersenyum, fans pun heboh karena bisa menebak jawabannya)
JJ : Pernah

MC : Seorang KJJ apakah dekat dengan ayahnya di kehidupan nyata?
JJ : Waktu kecil sedikit takut karena ayahnya begitu strict. Tapi sekarang seperti sahabat

MC : Apakah JJ suka minum?
JJ : Ya
MC : Boleh ya kapan-kapan minum bareng?
JJ : Someday

MC : Apakah JJ jahil?
JJ : Ya

MC : Di film Jackal is Coming apakah ada adegan kissing?
JJ : Ada

Dalam drama Dr Jin, ada adegan berkuda dan menembak. JJ bilang saat adegan menembak pertama2 kaget karena suaranya sangat keras. Tapi di suatu waktu malah kudanya yang kaget. Jadinya JJ ikut kaget :D

MC menjelaskan ke JJ, bahwa dalam bahasa Indonesia (slang), menembak juga bisa diartikan menyatakan cinta.

Ada satu pertanyaan, kalau tidak salah tentang wanita. Dan JJ menjawabnya dengan titik titik di tabletnya. Lucu deh. Tapi saya lupa apa pertanyaannya :|

Pada fanmeeting kali ini, pertama kali ditayangkan behind the scene Jackal is Coming.

Setelah sesi interview, seharusnya Jaejoong bernyanyi. Tapi karena suaranya tidak ada, akhirnya diputar video Living Like a Dream dan fans yang bernyanyi untuknya. Selama lagu diputar, JJ tidak menghadap ke penonton tapi malah membelakanginya. Info yang didapat ternyata pada saat itu JJ sedang menahan sakitnya. Kemudian diputar video fans.

Acara banyak berubah karena JJ sakit. Sesi game yang seharusnya ada, dihilangkan. Diganti dengan foto bersama dan hi5.

Sebelum sesi foto, MC minta fans harap bersabar karena JJ sedang ganti baju dulu. Tapi ada fans bilang JJ ga pakai baju juga tidak apa-apa :D

Di sesi hi5, MC berkali-kali mengingatkan agar fans jangan hi5 terlalu keras karena JJ sedang sakit. Dan mengingatkan permintaan fans tentang 'protect our price'. MC sempat salah sebut 'protect our princess'. Langsung rame pada protes deh :p

Sewaktu sedang mengantri untuk foto, saya melihat di bigscreen, setelah hi5, JJ minum air mineral dari botol. Cara minumnya itu lho keren banget. Seperti di iklan.


Saat foto bareng dan hi5 bersama fans, JJ senyum terus. Padahal pasti dia capek tuh bolak balik foto-hi5-foto-hi5. Entah berapa puluh kali.

Pose foto JJ bersama fans dengan macam2 gaya. Kadang kasih tanda 'peace'. Kadang menggembungkan pipinya. Dan ketika di sebelah kirinya anak kecil, dia memegang tangan anak itu.

Sebelum berpisah, JJ sempat mengetik pesan yang isinya permintaan maaf dan lain kali jika datang ke Indonesia lagi, dia akan mempersiapkannya lebih baik. Acara berakhir pada pukul 11 malam.





Korea-Jakarta-Korea



JJ di bandara Incheon Korea berangkat menuju Jakarta, 2 Nov 2012


JJ tiba di bandara Soekarno Hatta pada malam hari, 2 Nov 2012



Fanmeeting Kim Jaejoong, 3 Nov 2012


JJ meninggalkan Jakarta pukul 10 malam, 4 Nov 2012


JJ tiba di Korea pada pagi hari, 5 Nov 2012

cr : all fanbase and fans




Jaejoong's Apology Letter to Fans at Jakarta Fanmeeting




[The letter from JJ at fanmeeting in Indonesia(full text)-Trans]

Hello..
Fans in Indonesia..

I have the first fanmeeting in Indonesia but I'm telling by a letter, not my voice..
First of all, I don't know how to tell because I feel so sorry..

Before I came here, I had lost my voice all of sudden.. I was so afraid and scared..
So I was concerned.. how I can explain this.. So sorry

I should tell a lot and.. laugh and cry with you.. And I should sing good songs for you..
So... I decided to make memories with you at more closer distance due to this kind of sorriness..

I think that many talk and songs won't be enough but please understand it..

I couldn't come here often.. and here is the place far from Korea..
But many fans love me & JYJ.. and give the support us even if you're in a far place..
Thank you so much about all these things...

I'm really happy man who is sitting right here.. right?^^

It's been a long time to write this kind of letter..

Despite the bad situation to lost my voice.. perhaps we feel happy with feeling thankful & sorry..
Because we're caring for each other, love each other..

I'll try to do my best to show more and better look for precious 'us' and me.. ('us' means fans)
You can smile much more than now..

It should be hard... but let's make the best time in our own way.

 -JJ-



Question and Answer


We asked, Jaejoong Answers in Jakarta

JYJ Jaejoong‘s determination to repay his love back to his Indonesian fans was seen clearly as he was trying to not show his pain of his sickness at his first Jakarta fanmeet (3/11). The singer did not appear at his Jakarta Press Conference , therefore Promoter SH Entertainment has kindly shared his answers, gathered from various media that has placed questions for the star, previously prepared before the event.

Q. This is your first time in Indonesia. Share with us your thoughts about this visit?

A: My JYJ member previously had visited for a concert and fanmeet and I heard from him that Indonesia stunned him greatly. Thus, I decided to put Indonesia on the map as well of my fanmeet tour. Jakarta is such a big city and the environment reminds me of Seoul, so I feel familiar. This is my first visit, and thank you for the warmest welcome. There were alot of fans present at the airport which I couldn’t properly greet due to security; I hope to give the greatest present back with this fanmeet time!

Q: What did you do in Hong Kong last week? We heard about the production of an MV, is it true?

A: Yes, its correct. It’s the debut of my talented junior, Baek Seung Hun for his title track “Until the Sun Rises”. I wrote the lyrics myself as well as starring in his video clip. For Seung Hun to reach his dreams, I would like to help him as much as I can.

Q: Share with us your best moment in 2012.

A: Everyday in 2012 for me is a treasured day. Every little thing I do such as press interviews, on the plane to indonesia, commencing my fanmeeting is a moment I’ll never forget. As a singer I’ve did a world tour to South America, and as an actor I’ve acted in a colossal drama for the first time. Soon, a movie will be out soon. Whether it will be me doing a tour, drama, or film, because of my fans it all feels that it’s very special!

Q: Currently, you have a lot of schedule with acting deals and you’ve succeeded to place yourself as an actor. Will you continue on acting? What can we expect from you in the future?

A: In Korea, i’ve played two dramas and a film. For me, this is the most important time to delve and experience more to play different characters. I would like to be an actor that can show many different virtues. In Dr. Jin, my role was to be a strong police, and the upcoming film “Jackal is Coming’ my role is comical and irresponsible.

I’m responsible to carry out the best I can for each different character, just like wearing different clothes. Let’s work hard to be an actor that can present many different styles and character!

Q: Then, could you share with us more about the film, “Jackal is Coming” and your role?

A: In the film, top star ‘Choi Hyun’ is kidnapped by an assasin that will later experience different events and mishaps that is presented in a comical way. I am rather embarrased to say this myself but my role in this film is the top star ‘Choi Hyun’ ^^

I took this role because of its unique point of view where top star ‘Choi Hyun’ is a great world star and looks perfect outside, but his personality is actually very simple. This kind of down-to-earth side in his character enticed me to do it.

Q: Is JYJ going to release an album this year?

A: I cannot confirm it as of now, but we will have something new around next year!

Q: You are busy with your fanmeeting schedule; Junsu with his solo concert and Yoochun with his drama. When was the last time you guys met each other?

A: We are truly busy, thus we don’t have a lot of time. But we will try to catch up during our CF shooting or in between breaks of schedule! Just a couple days back we just met for a commercial campaign! When the three of us meet, we always have a great time as if we were real siblings to one another.

Q: How do you feel when you finally get to greet your Indonesian fans? What does your ‘fans’ mean to you?

A: I’ve said it recently in another fanmeeting of mind that ‘my fans are the source of my happiness,’ and it is really simply what it means. All in my memories, all my activities with my fans and even in the times of happiness and sadness^^

This is my very first time here and thank you once again for the warm welcome! I hope that everyone can enjoy the wonderful time with me in my fanmeet for all my fans who have come all the way just to be with me in this fanmeet.


Interview Dengan Jaejoong

Q : Bagaimana perasaan Anda berkunjung ke Indonesia untuk pertama kalinya?

Kim Jaejoong : Member JYJ beberapa waktu yang lalu telah mengadakan konser dan fan meeting, saya dengar katanya Indonesia sangat bagus sehingga saya juga ingin datang kemari. Jakarta adalah kota yang betul-betul besar. Suasananya agak mirip dengan Seoul sehingga saya merasa familiar.

Ini adalah kunjungan pertama saya ke Indonesia, tapi terima kasih karena telah menerima saya dengan baik. Meskipun kemarin banyak fans yang datang menyambut di bandara pada saat saya datang, namun karena alasan keamanan sayang sekali saya tidak bisa menyapa para fans. Saya ingin memberikan hadiah berupa waktu yang membahagiakan pada saat fan meeting!

Q: Sebenarnya apa yang Anda lakukan di Hongkong minggu kemarin? Kami mendengar tentang pembuatan MV, apakah itu benar?

Kim Jaejoong : Iya. Ini menjadi debut junior saya yang berbakat, Baek Seung Hun. Dalam title songnya “Until the Sun Rises” saya menulis sendiri liriknya dan membintangi video klipnya di Hongkong. Agar Seung Hun bisa meraih mimpinya, saya ingin membantunya sebanyak yang saya mampu.

Q: Apa momen terbaik Anda di tahun 2012?

Kim Jaejoong : Setiap hari di tahun 2012 adalah hari yang berharga. Ketika saya melakukan press interview pada saat ini, saat saya berada di dalam pesawat ke Indonesia, maupun saat dimana saya akan melakukan fan meeting besok, akan menjadi sesuatu yang tidak akan pernah terlupakan. Sebagai seorang penyanyi saya sudah pernah melakukan tour ke Amerika Selatan, sebagai aktor saya sudah berakting dalam drama kolosal dan film untuk pertama kalinya. Baik itu saat melakukan tur, drama, maupun film, karena saya melakukannya bersama para fans rasanya itu semua menjadi kenangan yang lebih berharga!

Q: Saat ini Anda adalah penyanyi yang sangat terkenal, jika Anda dapat memutar kembali waktu, Anda ingin menjadi apa? Apakah Anda masih ingin menjadi penyanyi atau mungkin hanya menjadi aktor?

Kim Jaejoong : Sejak kecil mimpi saya adalah menjadi seorang penyanyi. Tapi pada saat itu, mimpi tersebut hanya sebuah angan-angan. Meskipun saya terus bernyanyi, tetapi target untuk benar-benar menjadi penyanyi tidak ada. Seiring dengan berjalannya waktu saya hanya ingin berjalan makin tinggi lagi. Mimpi yang saya miliki sejak kecil adalah menjadi penyanyi, dan menjadi aktor adalah mimpi yang semakin besar saat ini. Pertanyaan tentang memilih antara menjadi penyanyi atau aktor merupakan pertanyaan yang paling sulit. Jika terlahir kembali akankah saya tetap seperti sekarang, menjadi penyanyi terlebih dulu bukan berakting?^^

Q: Jaejoong sekarang ini sudah mendalami dunia akting dan sudah menjadi aktor yang sukses. Apakah Anda akan terus berakting dan apa yang kira-kira bisa kami harapkan/lihat di masa yang akan datang?

Kim Jaejoong : Di Korea saya sudah bermain di dua drama dan satu film. Saat ini yang saya rasa penting adalah memperbanyak pengalaman dan mencoba berbagai karakter. Saya ingin menjadi aktor yang dapat menunjukan berbagai penampilan. Seperti dalam Dr.Jin, peranan saya adalah sebagai polisi yang kuat, sedangkan di film ‘Jackal is Coming’ peranan saya komikal dan ceroboh.

Setiap dipercayakan untuk memegang karakter yang berbeda-beda menurut saya sama seperti memakai pakaian yang berbeda. Ayo kita bekerja keras untuk menjadi aktor yang dapat menunjukkan berbagai penampilan!

Q: Beberapa waktu yang lalu anda menerima peran di Jackal is Coming. Dapatkah Anda menjelaskan lebih banyak lagi tentang peran yang Anda mainkan?

Kim Jaejoong : Dalam film ‘Jackal is Coming’, top star ‘Choi Hyun’ mengalami penculikan oleh seorang pembunuh yang kemudian mengalami banyak kejadian dan ditampilkan secara komikal. Meskipun saya agak malu untuk mengutarakannya tapi peran yang dipercayakan pada saya adalah peran top star ‘Choi Hyun’ ^^

Q: Dalam ‘Jackal is Coming’ mengapa Anda menerima peran tersebut?

Kim Jaejoong : Dalam ‘Jackal is Coming’, peran ‘Choi Hyuk’ sebagai top star yang diakui semua orang sebagai Hallyu Star paling hebat tentunya terlihat sempurna dari luar. Tetapi sebenarnya sifatnya sangat biasa, saya merasa sifat manusiawi yang ada di karakter ini menarik.

Q: Apakah JYJ berencana untuk mengeluarkan album di Korea tahun ini?

Kim Jaejoong : Saya tidak bisa mengatakannya dengan pasti tapi sekitar tahun depan sepertinya akan ada sesuatu yang baru.

Q: Anda sibuk dengan fanmeeting, Junsu dengan solo konser, dan YooChun dengan drama. Kapan terakhir kalinya anda bertiga berkumpul?

Kim Jaejoong : Karena kami bertiga sibuk oleh karena itu banyak waktu dimana kami tidak dapat bertemu- Meskipun begitu kami bertemu pada saat syuting iklan atau disela-sela jadwal! Baru saja kemarin lusa kami bertemu dalam suatu acara promosi iklan dua hari yang lalu! Jika kami bertiga bertemu rasanya selalu menyenangkan. Betul-betul seperti saudara kandung.

Q: Anda memiliki banyak fans dari mancanegara. Adakah yang ingin Anda sampaikan pada mereka?

Kim Jaejoong : Pada tahun 2011–2012 yang lalu rasanya ‘world tour’ ini semakin besar. Asia, Amerika Utara, Amerika Selatan, sampai ke Eropa, dapat bertemu langsung dengan para fans dari berbagai tempat di seluruh dunia sangat menyenangkan. Dan saya selalu berterimakasih pada kalian!

Q: Bagaimana perasaan Anda dapat menyapa para fans di Indonesia melalui fan meeting ini? Apa arti ‘fans’ untuk anda?

Kim Jaejoong : Beberapa waktu yang lalu juga saya pernah mengatakan ini dalam sebuah fan meeting. ‘Para fans adalah sumber kebahagiaan saya’apa yang saya katakan ini benar adanya. Semua yang ada dalam ingatan saya, dilakukan bersama dengan fans. Saat senang dan sedih ^^ Ini kunjungan pertama saya ke Indonesia, terima kasih karena telah menyambut saya dengan hangat! Saya harap dalam fan meeting besok semuanya bisa melewati waktu yang menyenangkan bersama saya!!^^



FMJJ Video (Fancam)


Kim Jaejoong at Soetta Intl Apt 2 November 2012
http://www.youtube.com/watch?v=obM6kxxMYPs


[Miki4JJ] Kim Jaejoong 1st Fanmeeting in Jakarta 110312 - Part 1 (Eng sub)
http://www.youtube.com/watch?v=jpqjzVq3llk

Jaejoong ジェジュン ジャカルタ Jakarta FM Pt. 1 (Eng 日本語 Sub)
http://www.youtube.com/watch?v=NjfR8KVkZzE

Jaejoong ジェジュン Letter for Indonesia Fan Meeting (Eng 日本語 Sub)
http://www.youtube.com/watch?v=fpfqtQa_VHo

Jaejoong ジェジュン Jakarta FM (日本語字幕)①15分Ver. (japanese)
http://www.youtube.com/watch?v=X3pzhebih-s


121103 Kim JaeJoong Fanmeeting in Jakarta - apology letter
http://www.youtube.com/watch?v=rBMA5_ngt6E

[FANCAM] #JaejoongFMJKT 121103 LETTER FROM JAEJOONG
http://www.youtube.com/watch?v=s1cWqzeKj0k

Kesan di Tahun 2012, Trailer Jackal Is Coming
http://www.youtube.com/watch?v=MEWv1jlle2A

Talk about red carpet
http://www.youtube.com/watch?v=rijyYZ7iaRg

Jackal is Coming
http://www.youtube.com/watch?v=SLfjzBirl8Q

Tentang Ayahnya
http://www.youtube.com/watch?v=z2YnI3CdRGo

Love at the first sight dan Cinta Lokasi
http://www.youtube.com/watch?v=qmZo99h-Ggo


2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
How did you feel during the BIFF red carpet?
http://www.youtube.com/watch?v=ejO-WSCwP38

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Would u sacrifice ur life for someone u love?
http://www.youtube.com/watch?v=lheE0NFRQE8

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Have u ever fallen in love at shooting location?
http://www.youtube.com/watch?v=hDHL_pNWWLw

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Have you ever been involved in a love triangle
http://www.youtube.com/watch?v=7y3OtTyD_So

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Do you love to drink? + end of Q&A
http://www.youtube.com/watch?v=3Rl93De-UwA

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Is there any kissing scene in 'Jackal is Coming'?
http://www.youtube.com/watch?v=5Sfbf4K2pSw

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Fans singing 'Living Like A Dream'
http://www.youtube.com/watch?v=iG8n6QM6pqI


Apology Letter
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=56w_GIVVji8

BIFF
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 3
http://www.youtube.com/watch?v=aA9F9JTemyY

JJ Jealous
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 4
http://www.youtube.com/watch?v=3kd5Pb7G8Do

Dr Jin
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 5
http://www.youtube.com/watch?v=Gbnbw4l-mzo

Cinta Lokasi
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 6
http://www.youtube.com/watch?v=7hGGiwfy0bE

Kissing Scene
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 7
http://www.youtube.com/watch?v=DKe4eE-idPQ


121103 KJJ after watching fan-made video
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=L6vbM2ooBHQ
http://www.youtube.com/watch?v=jwV3KD5QdQE


121103 Kim Jae Joong Fanmeeting in Jakarta - Drinking JJ
http://www.youtube.com/watch?v=PkQsTTomQ4c

121103 Jaejoong with a little girl
http://www.youtube.com/watch?v=FxRQiLNDeqM


[alovelikewar] 03.11.2012 Kim Jae Jung Fanmeet in Jakarta - High-five and Phototaking
http://www.youtube.com/watch?v=X6MwgjT82MY

121103 Kim Jae Joong 1st Fan Meeting in Jakarta - Group Photo & HiFive Part 1/5
http://www.youtube.com/watch?v=VLsqVlYHntY

121103 Kim Jae Joong 1st Fan Meeting in Jakarta - Group Photo & HiFive Part 2/5
http://www.youtube.com/watch?v=tPJL63O9Xzg

121103 Kim Jae Joong 1st Fan Meeting in Jakarta - Group Photo & HiFive Part 3/5
http://www.youtube.com/watch?v=DJlD3OxfjVo

121103 Kim Jae Joong 1st Fan Meeting in Jakarta - Group Photo & HiFive Part 4/5
http://www.youtube.com/watch?v=Y-fr1yn0atY

121103 Kim Jae Joong 1st Fan Meeting in Jakarta Group Photo & HiFive Part 5/5
http://www.youtube.com/watch?v=1CVxuA9RH-o

20121103 Jaejoong high-five & photo session
http://www.youtube.com/watch?v=4j-Ja-srjIY
http://www.youtube.com/watch?v=56WN98Y28Uw
http://www.youtube.com/watch?v=F0stK_Uo7ms
http://www.youtube.com/watch?v=-vDoqCTfzKc
http://www.youtube.com/watch?v=qrW7SPArL2o


20121103 Kim Jaejoong 1st fan-meeting closing
http://www.youtube.com/watch?v=LtIk3UAEA-g

121103 Ending - Kim Jaejoong said an apology for Indonesia fans
http://www.youtube.com/watch?v=lpw1Jbd5oks

Ending
http://www.youtube.com/watch?v=Bu_W7vYjjV8

Kim Jaejoong's final message during Jakarta FM
http://www.youtube.com/watch?v=4foMKEQt8S8


20121104 Jaejoong at Soekarno-Hatta heading to incheon
http://www.youtube.com/watch?v=ZJh3Uo6LY1w
http://www.youtube.com/watch?v=iBKMpXdH7Ig
http://www.youtube.com/watch?v=bxZxneOJl6o
http://www.youtube.com/watch?v=7cmPxQnxVNM

Thx to :
TVXQVeeah
jesslejuillet
monsuareloved
SSsecretVXQ
ladisanindya
bukishine
AngelDBSK



FMJJ News


JYJ′s Kim Jae Joong Holds Fanmeeting in Indonesia Despite Losing His Voice

Jaejoong Greeted by Thousand Fans When Arrived In Jakarta

Jaejoong meets with fans in Indonesia despite suffering from a severe sore throat

Kim Jae Joong’s 1st Fanmeet in Jakarta

The Person Who Stole Jae Joong’s Heart in Jakarta

Q&A We asked, Jaejoong Answers in Jakarta


Jaejoong JYJ, Jakarta Kota Besar Yang Mirip Seoul

Jaejoong JYJ, Anggap Fans Sebagai Sumber Kebahagiaan

Kim Jaejoong Sukses Gelar Jumpa Fans Tanpa Suara Di Jakarta

Jaejoong JYJ Disambut Ratusan Fans Saat Tiba di Jakarta

Sakit, Hero Jaejoong Tetap Gelar Jumpa Fans di Jakarta

Jaejoong Pernah Jatuh Cinta Pada Kru Dramanya

Fanmeeting Kim Jaejoong Di Jakarta

Pesan Cinta Jaejoong Untuk Fans Indonesia

Meski Sakit, Kim Jaejoong Sukses Memukau Penggemarnya Di Jakarta