AKB48 - Heavy Rotation

Heavy Rotation - AKB48

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
atama no naka
gangan natteru MUSIC
HEAVY ROTATION

POPCORN ga hajikeru yoo ni
'suki' toyuu moji ga odoru
kao ya koeo omou dake de
ite mo tatte mo irarenai
konna kimochi ni narerutte
boku wa tsuite iru ne

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
kimi ni ae te
dondon chikazuku sono kyori ni
MAX HIGH TENSION

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
HEART no oku
janjan afureru itoshi sa ga
hebii rooteeshon

hito wa dare mo isshou no uchi
nan kai aiseru no darou
tatta ichido wasurerarenai
koi ga deki tara manzoku sa
sonna tokimeki wo kanji te
hana wa hokorobu no kana ?

I FEEL YOU!
I TOUCH YOU!
I HOLD YOU!
yume no naka de
dandan ookiku natte yuku
boku no IMAGINATION

I FEEL YOU!
I TOUCH YOU!
I HOLD YOU!
kono omoi wo
binbin tsutaette hoshii kara
HEAVY ROTATION

itsumo kii te ta
Favorite Song
ano kyoku no you ni
zutto kurikaeshite ni-juu-yon jikan
kimi dake REQUEST chuu~

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
kimi ni ae te
dondon chikazuku sono kyori ni
MAX HIGH TENSION

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
HEART no oku janjan afureru itoshi sa ga
HEAVY ROTATION

Kanji

Heavy Rotation - AKB48

1！2！3！4！

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
頭の中 ガンガン鳴ってるMUSIC
HEAVY ROTATION

POPCORN が弾けるように
「好き」という文字が踊る
顔や声を思うだけで
いても立ってもいられない
こんな気持ちになれるって
僕はついているね

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
君に会えて どんどん近づくその距離に
MAX HIGH TENSION

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
HEARTの奥 ジャンジャン溢れる 愛しさが
HEAVY ROTATION

人は誰も一生のうち
何回愛せるのだろう
たった一度忘れられない
恋ができたら満足さ
そんなトキメキを感じて
花はほころぶのかな？

I FEEL YOU!
I GOT YOU!
I HOPE YOU!
夢の中で だんだん大きくなってゆく
僕のIMAGINATION

I FEEL YOU!
I GOT YOU!
I HOPE YOU!
この想いを ビンビン伝えて欲しいから
HEAVY ROTATION

いつも聞いてた
Favorite Song
あの曲のように
ずっと繰り返して24時間
君だけ REQUEST

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
君に会えて どんどん近づくその距離に
MAX HIGH TENSION

I FEEL YOU!
I GOT YOU!
I HOPE YOU!
HEARTの奥 ジャンジャン溢れる 愛しさが
HEAVY ROTATION
HEAVY ROTATION

English

Heavy Rotation - AKB48

1! 2! 3! 4!

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
Ringing in my head pounding MUSIC
HEAVY ROTATION

Like popcorn popping
The word 'Love' dances
Just thinking about your face and voice
I get excited
Such feelings make me feel
like I'm attached to you

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
The waiting to see you
shortens so fast
at MAX HIGH TENSION

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
The overflowing love
through the ding-dongs deep in my HEART goes
HEAVY ROTATION

How many times in our lives will we fall in love?
Sometimes someone's unforgettable
But when our love is satisfying
I feel such a thrill
What frays around the edges of the flowers?

I FEEL YOU!
I TOUCH YOU!
I HOLD YOU!
Getting Bigger goes in my dreams
My IMAGINATION

I FEEL YOU!
I TOUCH YOU!
I HOLD YOU!
I want to convey these feelings to Bing
HEAVY ROTATION

I always listen to my
FAVORITE SONG
Like that tune
Being repeated 24
at your REQUEST

I WANT YOU!
I NEED YOU!
I LOVE YOU!
The waiting to see you
shortens so fast
MAX HIGH TENSION

I FEEL YOU!
I GOT YOU!
I HOPE YOU!
The overflowing love
through the ding-dongs deep in my HEART goes
HEAVY ROTATION
HEAVY ROTATION

Hysteric Blue - Naze

Hysteric Blue were a Japanese rock band, first formed in 1997, featuring Tama on Vocals, Naoki on Guitar and Takuya on Drums. They released their major label debut in 1998 and were invited to appear on the NHK Kohaku Uta Gassen the following year.

They have constantly been both praised and critisized for sounding very similar to JUDY AND MARY, especially in their early work.

In June 2003 it was announced that the band would be taking a short break, but in September of the same year, it was admitted that the band activity had stopped completely after it had been revealed that guitarist Naoki was under trial for several rape and obscenity charges. This caused the band to break up on March 4th 2004, placing a message on their (now defunct) website.

Hysteric Blue - Naze

Naze mitsumeruhodo
Iki chigau no futari no koi

Hakari ni kaketeta totemo furui
Wasureteta omoideto korekara to
Sodachi hajimeteta karui kimochi
Itsumademo hitori demo sabishikute

Kikitaidemo kikenai
Migi no te ni futatsu no yubiwa
Amae te miteii kana
Kino kiita guuzen

Naze mitsumeruhodo
Iki chigau no futari no koi naosara
Mada koerarenai
Mikansei na futari no kyori

Iya ni hashaideta doyou no yoru
Arifureta danshou no sono naka de
Majime na kao shite futo tsubuyaku
Hitogoto ga doushitemo kininatte

Kakeru furi shita denwa
Jikan dake miteru no shitteru
Hanashitai hanasanai
Nee konya kaeranai
Gutto dakishimete

Naze akireruhodo
Ki ni shichau no mukashi no koi
Sayonara
Tada koetakunai
Fuanteina fukai omoi

Naze mitsumeruhodo
Iki chigau no futari no koi

Video Hysteric Blue - Naze
PV
Live

YUI - Goodbye Days

Goodbye Days - YUI

Dakara ima ai ni yuku
So kimetanda
Poketto no kono kyoku wo
kimi ni kikasetai

Sotto boryu-mu wo agete
Tashikamete mitayo

Oh Good-bye Days
Ima, kawaru ki ga suru
Kinou made ni
So Long
Kakko yokunai
Yasashisa ga soba ni aru kara
La la la la la with you

Katahou no earphone wo
Kimi ni watasu
Yukkuri to nagare komu
Kono shunkan

Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo

Oh Good-bye Days
Ima, kawari hajimeta
Mune no oku
All Right
Kakko yokunai
Yasashisa ga soba ni aru kara
La la la la la with you

Dekireba kanashii
Omoi nante shitaku nai
Demo yattekuru deshou, oh
Sono toki egao de
"Yeah, Hello My Friends" nante sa
Ieta nara ii noni

Onaji uta wo
Kuchizusamu toki
Soba ni ite I Wish
Kakko yokunai
Yasashisa ni aeta yokatta yo
La la la la good-bye days

English

Goodbye Days - YUI

So I'm going to go see you right now, that's what I've decided
I want to have you listen to this song, that I have in my pocket

Quietly, I turned up the volume, to make sure that it was there

Oh good-bye days, right now I've got the feeling that things are going to change; so long to everything up until yesterday
An uncool kindness is at my side
~With you

I pass one ear phone over to you
And this moment slowly streams over to you
Can you really love me? Even though I sometimes lose my way

Oh good-bye days, right now things inside my heart have begun to change, alright
An uncool kindness is at my side
~With you

If possible, I'd like to not have sad feelings
But they'll come to me, won't they?
In those times, it would be good, if only I could say
"Yeah, hello! My friend", with a smile

When we both are humming the same song, I wish for you to be by my side
I'm glad that we were able to meet each other, with such an uncool kindness

Good-bye days

YUI :
Situs resmi YUI-net.com
YUI (wiki english)
YUI (wiki indo)
Film Taiyou no Uta
Watch Taiyou no Uta
Lirik Lagu YUI
YUI Gallery

Lirik YUI
Feel My Soul | Tomorrow’s Way | Life | Tokyo | Goodbye Days | I Remember You | Rolling Star | CHE.R.RY | My Generation | Love & Truth | Namidairo | Summer Song | I’ll Be | Laugh Away

YUI - Summer Song

YUI lahir di Fukuoka, 26 Maret 1987. Tahun 2004 dia mengikuti audisi dan berhasil masuk dapur rekaman. Sampai saat ini YUI sudah mengeluarkan 13 single dan 4 album.

Lagu yang ia bawakan sering menjadi theme song, di antaranya Life dan Rolling Star yang menjadi OST anime Bleach. Juga lagu Goodbye Days yang menjadi theme song film Taiyou no Uta (Midnight Sun) yang dibintanginya. Film tersebut diputar pada ajang Festival Film Canness 2006.

Summer Song - YUI

Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara
Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni

Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne
Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru

Natsu ga kuru kara umi e ikou yo
Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~

Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara
T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da

Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru
Kanjin na koto kikoenai kedo wakari aesou sa

Ah long long long time machi kogareta
Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~

Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita
Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama

Natsukashiku naru itsuka kanarazu
Suna ni kaita mirai nante ate ni dekinai

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni ate waraiatte
“Makka na buruu da”

Natsu ga kuru kara umi ni kitan da
Niji ni natta ano sora wo wasuretakunai

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~
--------------------------------------------------------------

Summer Song (Translation)

The sun is on my side because you’re waving to me, suntanned and all
Have been anticipating this Diving like a mermaid into the season of promises

In a corner of the school grounds the sunflowers are blooming Just being shy will look uncool
To the extent of wanting to yell into the blue sky now I’m thinking of you

Summer is here so let’s go to the sea
Though there may be days where we stop in our tracks and feel lost just for a second

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

Because true emotions are reflected upon the back of my running figure
It shimmers on the other side of my T-shirt just like magic

Your words which are being drown out by the sounds of the fireworks, dissolve into the night breeze
Can’t hear the important details but I seem to know what it is

Ah long long long time I have been longing for this
Youth is something which is a teeny bit mean isn’t it

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

Sitting on the sandy shores Both of us taking notice of the time
Hearing the sound of the waves and being unable to make any promise at all

Definitely will feel nostalgic someday
Can’t depend on the future written in the sand

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
“It’s a bright red-blue”

Because summer is here we came to the sea
Don’t wish to forget that sky where the rainbow has formed

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

Boneka Dalam Video Klip Arashi

Arashi adalah sebuah grup asal Jepang yang beranggotakan lima orang, yaitu Jun Matsumoto, Masaki Aiba, Kazunari Ninomiya, Satoshi Ohno, and Sho Sakurai. Grup yang bernaung di bawah manajemen Johnny Entertainment ini sudah mengeluarkan banyak single dan album juga membintangi banyak drama.

Pada tahun 2005, mereka merilis single Wish yang merupakan theme song dari drama Hana Yori Dango yang dibintangi oleh Jun Matsumoto. Bagaimanakah cerita Hana Yori Dango? Anda yang penggemar drama Asia mungkin sudah tidak asing lagi. Karena HYD diangkat dari komik berjudul sama dan drama versi Taiwannya pun sudah dibuat sejak tahun 2001, judulnya Meteor Garden.

Kali ini saya bukan ingin membahas drama HYD, melainkan ingin mengupas sedikit video klip dari lagu Wish. Saya mendapat klip Wish di tahun ini. Cukup telat, karena saya memang bukan penggemar Arashi. Saya hanya tahu lagu mereka satu judul. Ya Wish itu :>. Ternyata klipnya sangat unik. Memakai boneka sebagai modelnya. Jadi ketika saya ingin membahas klip The Changcuters yang baru (Hijrah ke London), tiba-tiba saya teringat dengan klip Arashi yang satu ini. Ada persamaan di antara dua grup yang tidak saling kenal itu. Boneka.

Begini cerita klip Wish (jangan lupa pemainnya adalah boneka) :
Alkisah, ada seorang pemuda yang diminta melukis poster di dinding sebuah teater. Saat sedang melukis, dia melihat seorang gadis yang sangat cantik. Gadis itu memberinya bunga. Dan si pemuda pun jatuh cinta. Dia memakai jas mahal demi bertemu lagi dengan gadis pujaannya. Tak lupa ia membawa bunga. Tapi seketika ia patah hati melihat gadis tersebut sedang menerima bunga yang lebih bagus dari orang lain. Bunga yang dibawanya pun dibuang. Sang pemuda patah hati. Malam harinya ia pergi ke teater. Ia melukis sesuatu di dindingnya ditemani salju yang turun. Kelelahan, sang pemuda pun tidur. Esok harinya orang-orang pun heboh karena di dinding sudah terlukis wajah yang cantik. Dan saat si gadis melihatnya, ia pun takjub dan menerima cinta si pemuda. Di akhir klip si pemuda dan si gadis bersukaria.

Begitulah yang saya tangkap dari klip Arashi – Wish. Boneka-boneka cantik muncul sebagai bintang diselingi Arashi yang nyanyi di seting atap.

Lihat klip Arashi - Wish

Keita Tachibana - Michishirube

Sekarang gue lagi demen sama ni cowok. Hmm, bukan selingkuhan lho. Gue cukup setia sama Ken Zhu dan Izaki Brothers aja. Wakakaka... Beneran gue suka ma yang satu ini karena suara dan kemampuan vokalnya yang keren banget. Siapa dia?

Profil
Full name : Keita Tachibana
Birthday : Fukuoka, 16 December 1985
Blood type : B
Hobbies : Singing, dancing, playing games, soccer and sleep
Sibling(s) : 2 younger sisters [Mai n Mio], 1 elder brother [Yuta]
Fav. Color : All
Fav. Food : Kimchee, strawberry, yakiniku
Fav.GirlsType : Cute, short hair, big eyes
Fav.Music : Soul
Fav.Season : Spring
Fav.Pet : Little doggie
Fav.Singer : Elisha Lavern n Gospellers

Keita Tachibana, bersama grupnya, w-inds, sudah mengeluarkan 6 album dan 23 single (whoaaa..banyaknya!). Sedangkan untuk album solo baru satu, Koe. Dengan single hits berjudul Michishirube (judulnya unik ya, makanya gue jadiin judul postingan :)). Album itu dirilis setahun lalu, tepatnya tanggal 29 November 2006.

Apakah jenis musiknya sama dengan w-inds? Ternyata tidak sodara-sodara. Paling tidak itulah yang gue tangkap setelah menyimak single pertamanya yang berjudul Michishirube. Kalo di w-inds, Keita nyanyi sambil nari2 bareng Rhoyei dan Ryuichi, di di album solonya dia nyanyi sambil bermain gitar diiringi band (gue donlot klipnya dari youtube). Wuaahh... Keita keren bangeeeeeeddhhh. Sayangnya gue baru punya satu lagu. Pas online ini mau cari klip dan mp3nya. Mudah2an dapat satu album full. Hihihi... Sekalian gue mau donlot lagu2nya w-inds. Baru punya sedikit nih.

Gue mau ngejelasin banyak tentang Keita, tapi gue susah nulisnya. Karena sebenarnya gue juga belum tau banyak tentang dia :D. Jadi gue translate sedikit dari wiki.

Keita Tachibana adalah musisi Jepang yang mengawali karirnya dengan menjadi salah satu finalis di acara 2000 Kyushu-Okinawa Starlight Audition, tapi dia tidak menang. Dia digabungkan dengan Ryohei Chiba dan Ryuichi Ogata, sehingga terbentuklah w-inds.

Di grup w-inds, Keita-lah lead vokalnya. Dia mempunyai skill nyanyi yang bagus. Suaranya mencapai 5 oktaf. Selain itu dia juga mahir memainkan alat musik, di antaranya piano, gitar and bass.

Meskipun sekarang dia bersolo karir, tapi dia memastikan w-inds tidak akan bubar.

Keita mempunyai blog yang memenangkan Blog of the Year 2006

Sekian info wiki-nya :). Dan soal blognya Keita itu kayaknya gue nggak bisa baca. Jepang sih. Ada yang versi Inggris nggak? :):):)


Michishirube
PV
Keita at PopJam Performance Michishirube 10/20
Tachibana Keita-premium live in Tokyo

Flower - L'Arc~en~Ciel

FLOWER by L'Arc~en~Ciel

Sou kizuiteita Gogo no hikari ni mada
Boku wa nemutteru
Omoidoori ni naranai SCENARIO wa Tomadoi bakari dakedo

Kyou mo aenai kara BED no naka me wo tojite
Tsugi no tsugi no asa made mo Kono yume no kimi ni mitoreteru yo

Itsudemo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saiteitai
Mune ga Itakute Itakute Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara Semete karetai!

Mou waraenai yo Yume no naka de sae mo onaji koto iun'da ne
Mado no mukou Hontou no kimi wa ima nani wo shiterun'darou

Tooi hi no kinou ni karappo no torikago wo motte
Aruiteta boku wa kitto kimi wo sagashitetan'da ne

Azayaka na kaze ni sasowarete mo
Muchuu de kimi wo oikaketeiru yo
Sora wa Ima ni mo Ima ni mo Furisosogu you na aosa de
Miageta boku wo tsutsunda

like a flower
flowers bloom in sunlight and I live close to you

Ikutsu mo no tane wo ano oka e ukabete
Kirei na hana wo shikitsumete ageru
Hayaku Mitsukete Mitsukete Koko ni iru kara
Okosareru no wo matteru no ni
Itsudemo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saiteitai
Mune ga Itakute Itakute Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara Semete karetai


FLOWER by L'Arc~en~Ciel

Still in the evening light, I realized it was so
I'm sleeping,
though I'm just distraught over scenarios that don't go how I had hoped

Because I won't see you today, I'll close my eyes in bed
Until the next morning after tomorrow
I'm going to just be captivated by the you in my dream

Always quivering because of your smile
I want to bloom strongly like the sun
My heart hurts so bad because it feels like it's going to break
If my thoughts won't come true, then they should at least wither!

You know, I still can't laugh
Even in my dreams I'll just say the same things
I wonder what the real you is doing on the other side of the window

Walking with an empty birdcage in the yesterday of past days
I was certainly searching for you

Even if I'm invited by the brilliant wind
I'll still keep following after you in my dreams
And even now, the sky in its downpouring blue
I look up and it wraps me up

like a flower
flowers bloom in sunlight and I live close to you

With many seeds in that hill
I'll spread beautiful flowers all over for you
Quickly, come find me, come find me, because I'm here
Even though I'm waiting to be awakened
Always quivering because of your smile
I want to bloom strongly like the sun
My heart hurts so bad because it feels like it's going to break
If my thoughts won't come true, then they should at least wither

Video
Flower PV
Flower 1996 Live
Flower 1997 Live
Flower 1998 Live