Kim Jaejoong - WWW Asia Tour Concert

Seoul, 2-3 Nov 2013
Presscon http://t.co/TDKdCUYDKD
Fancam Part 1 http://t.co/EZN5EOoF0I
Fancam Part 2 http://t.co/RagPyPAQvW
HQ Pics 1 http://t.co/oF9KiaLWHL
HQ Pics 2 http://t.co/zpupdgV8Kd
HQ Pics 3 http://t.co/WnJ7nbZScd

WWW Autograph Event at Seoul 9 Nov 2013
Fancam http://t.co/tafLgYYhe4
HQ Pics http://t.co/U8cHbnsZLn

Yokohama, 15-16 Nov 2013
Fancam Day 1 Part 1 http://bit.ly/1fx6g8Z
Fancam Day 1 Part 2 http://bit.ly/1cdgjQG
Fancam Day 2 Part 1 http://t.co/8yaanijq9M
Fancam Day 2 Part 2 http://t.co/HeVvcdHV3s
Fancam Day 2 Part 3 http://t.co/hZNgokKbCe
Fancam Day 2 Part 4 http://t.co/f7fVIzMSo4
HQ Pics 1 http://t.co/9MsBx0eN3h
HQ Pics 2 http://t.co/d8H3wdNzpP
Talk http://t.co/HebJEYyBVF
Gimpo Airport, Back From Japan http://t.co/izoQg55RHH

Taiwan, 23 Nov 2013
Fancam Part 1 http://t.co/q4YFlDnXz3
Fancam Part 2 http://t.co/KbsWwxrXxw
Fancam Part 3 http://t.co/IX8QHKB0uH
Fancam Part 4 http://t.co/8iGetpzvYe
Fancam Ment http://t.co/2GkebmZnzC
HQ Pics 1 http://t.co/ZgdNQDAuW8
HQ Pics 2 http://t.co/p1qwYtAB4W
HQ Pics 3 http://t.co/385rVvclr5
HQ Pics 4 http://t.co/Uq1PizT7AR
In Seoul, Back Form Taiwan http://bit.ly/1cKh5Bi

Nanjing, 7-8 Des 2013
Incheon Airport Menuju Nanjing http://bit.ly/1ibE0N7
Presscon http://t.co/nIYqygwjcw
Fancam Part 1 http://t.co/WgvtrkVynD
Fancam Part 2 http://t.co/vl2WzOcW6x
HQ Pics 1 http://t.co/LJLouWNC3s
HQ Pics 2 http://t.co/culJM6Kvxa
Incheon Airport, Back From Nanjing http://t.co/1lENp2Jdrj

Osaka, 17-18 Des 2013
Gimpo Airport Menuju Osaka http://bit.ly/1l5Tb7S
Presscon http://t.co/h0udAuh1Fh
Fancam Part 1 http://t.co/wKvpc7Hdje
Fancam Part 2 http://t.co/OXGGgyLdvm
Fancam Part 3 http://t.co/9qTjZiqvop
HQ Pics http://bit.ly/19k3k0T
Gimpo Airport, Back From Osaka http://bit.ly/1fQwyUy

Busan, 4 Jan 2014
Fancam http://t.co/Tba7XYO69J
HQ Pics http://t.co/I9wl77khYh

Gwangju, 11 Jan 2014
Fancam Part 1 http://t.co/uYPHLUUfx4
Fancam Part 2 http://t.co/LW8wAgli3V
HQ Pics 1 http://t.co/T42TsHjSRp
HQ Pics 2 http://t.co/QS46CtVb8F

Nagoya, 22-23 Jan 2014
Fancam Day 2 http://t.co/fQqLRVsF6J
Last Ment Day 2 http://t.co/N1v8NCNbK3
HQ Pics Day 1 http://t.co/CMOF2HsP6j
HQ Pics Day 2 http://t.co/gfut48bigO

Seoul, 25-26 Jan 2014
Fancam Day 1 http://t.co/UANNNM5yRb
Fancam Jaejoong with Friends Day 1 http://t.co/pVfBfiguoN
Last Ment Day 1 http://t.co/IB1t18PJB8
Fancam Day 2 http://t.co/6A5r2KLth8
Fancam Jaejoong with Friends Day 2 http://t.co/LyIjIRrnB7
Last Ment Day 2 http://t.co/LSVXS4POdO
HQ Pics Day 1 http://t.co/3wJxaEweP3
HQ Pics Day 2 http://t.co/GW68P84UKv


sr : jaejoongid, princejj, jyj3official

Mine - Kim Jaejoong

MINE - KIM JAEJOONG

Neon jidokhae
Byeonge geollin saramgata neon
Bimyeong sok gin pokjue ppajin dok
Imi nan iksukhan dok

Wae ireoke sikkeureopge sorijireulkka (okay)
Kkumeul kkaejulge wae heomuhae
Yeogin ojima naui badaya
Saenggakjido motan geotgwa ssaugi bappa
Nae badaya naui badaya
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima

Dalkomhan……

Dalkomhan kwaerageun neomu dara
Nal ontong samkyeobeoryeo

Wae ireoke sikkeureopge hago danilkka (okay)
Ullyeopeojige malhalge
Yeogin ojima naui badaya
Yeogimajeo oyeomdoeeobeorilkka duryeowo
Nae badaya naui badaya
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima

Hajima…

Naui badaya
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima

English Translation

You are terrible
It’s like you are diseased
Poison that runs wild in the screams
Poison that I am already used to

Why does it scream so loudly (okay)
I will wake up from the dream why is it so futile?
Don’t come here This is my ocean
I am too busy fighting things that I could not have imagined
It is my ocean This is ocean
Don’t try to block the sun that shines on me

Sweet…

Sweet pleasure is so sweet
that it devours me up in whole

Why does it make so much noise (okay)
I will say it out loud so it resonates
Don’t come here this is my ocean
I am afraid that this place will be tainted as well
It is my ocean This is my ocean
Don’t try to block the sun that shines on me

Don’t…

This is my ocean
Don’t try to block the sun that shines on me

************************************



[EP] 김재중 – I (Mine) [1st Mini Album]
Release Date: 2013.01.17
Genre: Pop Rock, Ballad
Langauge: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps, iTuns-M4A, ALAC

Following Jun Su’s solo album last year, JYJ’s Kim Jae Joong is now releasing his first solo mini-album! In a departure from JYJ’s music style, Jae Joong takes on the rock genre for his solo effort, which includes the explosive title song Mine, “My Own Consolation” from the soundtrack of Jae Joong’s movie Jackal is Coming as well as the modern rock ballad “Full Inside Me” written and composed by Jeon Hae Sung. Of the album’s five tracks, Jae Joong wrote four and composed two, showcasing his talent as both a singer and a songwriter.

Track List:
01. ONE KISS
02. MINE
03. 내안 가득히
04. 나만의 위로
05. ALL ALONE



[EP] 김재중 – Y [Repackage Mini Album Vol. 1]
Release Date: 2013.02.26
Genre: Pop, Pop Rock
Language: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps

Thanks to the tremendous sales of Kim Jae Joong’s first solo mini-album I, a repackaged version has arrived! Y comes with two additional new songs – the dance number Only Love and the R&B pop ballad Kiss B – both of which are penned and composed by Jae Joong himself. For Only Love, he collaborated again with rapper Flowsik, who featured in JYJ’s Love You. The repackagealbum also includes all five tracks from I, as well as the instrumental versions of One Kiss and All Alone.

Track List:
01. Kiss B (feat. Flowsik Of Aziatix)
02. Only Love (feat. Flowsik Of Aziatix)
03. 내안 가득히
04. All Alone
05. One Kiss
06. 나만의 위로
07. Mine
08. One Kiss (inst.)
09. All Alone (inst.)

************************************


Recording


Teaser


Poster


MV


Fanmeeting and Mini Concert


Interview

Kim Jaejoong - I'll Protect You

I’ll Protect You

nun teugodo neol baraboji mothae
jichin chueoke heuryojin neoui mameul nan chatji mothae
manhi ulgo jichyeo deo isang mothae
saenggakhaedo neoreul bomyeon gwaenchaneul got gata

jikyeo jugo sipho neoui jalmotdwin nappeun boreutdeul kkajido
himdeun nal utge mandeuneun geoya
jom himdeulgetjiman neol saranghae rago maldo halgeoya
meonjeo nae phume oneun nal kkaji

utji mothae useodo gieok mothae
oneul harudo kkumcheoreom nunteumyeon sarajil got gateun
neol bogodo gyeothae obneun got gata
pyeohyeoni seothureun gabwa neol saranghagien

jikyeo jugo sipheo neoui jalmotdwin nappeun beoreutdeul kkajido
himdeun nal utge mandeuneun geoya
jom himdeulgetjiman neol saranghae rago maldo halgeoya
meonjeo nae phume oneun nal kkaji

hokshi dareun ongireul chatja
naege tteonaga haengbokhae halgeoni
geuraedo neol bonael su eobseo
baby jukgiboda deo apeultaende

naega neol saranghae dareun nugudo ani ne aphe itjanha
naega ni soneul jabgo itjanha
nugungaui pheume julsu obseo aesseo utgo itjanha
bonael su obseo haneun mameul wae

I'll Protect You (Translation)

I can’t look at you even when I have my eyes open
I can’t find your heart which has become cloudy amongst the worn out memories
I can’t do more because I’m tied and cried too much
No matter how much I think, I think I’ll be okay when if I see you

I want to protect you… even your bad habits make me smile when I’m tired
Although it may be difficult,
I’m going to say that I love you until the day you first come into my arms

I can’t smile, I can’t remember even when I smile
today also feels like it may disappear like a dream when I open my eyes
Even when I see you, I feel like you aren’t with me
I guess I’m still awkward at expressing my feelings… to love you

I want to protect you… even your bad habits make me smile when I’m tired
Although it may be difficult,
I’m going to say that I love you until the day you first come into my arms

Will you become happy when you leave me to find a different warmth?
Even so I can’t let you go baby
It’s going to hurt even more than dying

I love you.. more than anyone… no, I’m next to you
I’m holding your hand
I can’t give you to anyone else’s arms
my heart cannot let you go…why

Living Like A Dream

Living Like A Dream

naega gieokhae neomu saranghaetdeon
naui yeojaraneun geol gieokhae neomankeumeun
shigani jinado neoui sumgyeoli nama neol ganjikhago
machi naui pume an-gyeoitneun geotcheoreom

gumiljido molla neoege jwotdeon yateun sangcheoga
naege juneun gipeun beoliljido molla
mianhaeseo hanchameul ureoyo
al su eobtneun gose machi do dareun sesange isseo
nal chueoge beoryeotnayo
yeope isseo do neon naege eobtneun geotcheoreom

niga eobtneun gose deoneun meomulleo isseul su eopseo
dareun sarammajeo saranghaneun niga
miwojilgga hanchameul ureoyo
al su eobtneun gose machi do dareun sesange isseo
dareun sarangeul hanayo
naega eopseo do neon haengbokhaejil geotcheoreom

eotteon gonggane ideorado
naegen neo hanajyo modu byeonhaedo
neoege deona

na nege eopseodo jigeumcheoreom usseul su itnayo idaeron
sarado nan sara itji anhneun geotcheoreom
al su eopseo neowa

Living Like A Dream (Translation)

I remember that you were my girl, whom I loved so much
I remember at least you
Even when time passes, your breath remains so I cherish you
As if you are in my embrace

It might be a dream – this shallow scar I gave to you
Might be a deep punishment to me
I cry for a long time because I’m so sorry
I’m in an unknown place, as if it is a different world
Did you leave me in the memories?
Though you’re by my side, it’s as if you’re not there

I can’t linger in a place that doesn’t have you any longer
I worry that I will get to hate you, if you love someone else
So I cry for along time
I’m in an unknown place, as if it is a different world
Are you in love with a different person?
As if you will be happy even if I’m not there?

No matter what time I’m in, to me, it’s only you
Even if everything changes, I go to you

Even if I’m not there for you, can you smile like you are now?
Though I live like this, it’s as if I’m not living at all
I just don’t know, with you

Maze

Maze

Naniga jiyuu nanoka
Naniga tadashiinoka
Kinyouna yumemite

Samayou kage

Mieteiru youde
Nanimo mietenai
Kyozou

Awatadashii nichijyouka oikosare
Husagikonde yugaunderu jikanjikuno naka

Kakenukero hikarini michiteru kibou okureru bashou
Tsuyoi kazewo kitte
Kowarekaketa itsukano yumewo hiroi atsumenagara
Shinjiru michiwo hashiri tsuzukeyo

Oh bokurashiku ikiteikutame

Tsumito batsu seoi
Karehateta kokoro
Furisosogu amega bokuwo nurasu

Nikushimino sadame aria nagashite ikuyouni

Irikunda meirono naka samayoutte tada hitoride
Tadori tsuku bashou sagashi nagara

Maiagare honnouga oboeteru jyounetsu dakishime
Sorawo nagu kurai

Itsuwarino kabe humishimete
Mada shiranai sekai mitsuke dasu mamen
Osoretari shinai

Oh sakenderu kokorono mamani
Oh bokurashiku

Kakenukero hikarini michiteru kibou okureru bashou
Tsuyoi kazewo kitte
Kowarekaketa itsukano yumewo hiroi atsumenagara
Shinjiru michiwo hashiri tsuzukeyo

Oh bokurashiku ikiteikutame

Hashiri tsuzukeyo

Maze (Translation)

What is "freedom"? What is "correct"?
I have a strange dream, a wandering shadow...
It seems I can see it but I can't see anything at all; it's an illusion

Being left behind in the hectic everyday,
Depressed and in a distorted time-line

* Rush ahead! Fly through the strong wind
To a place that's suffused in light and overflowing with hope
Picking up the pieces of a dream I once had,
I'll keep running down the path I believe in
In order to live true to myself

Shouldering the burden of both sins and retribution,
My spirit has withered away
The pouring rain soaks me,
As though it would wash away this destiny of hatred

I'm just wandering alone in this intricate maze
Searching for the place I belong

Fly high! Remember your instincts and embrace passion
Enough to tear the sky

Standing firmly on the rubble of lies
In order to discover a yet unknown world, don't be afraid
My heart is crying out...

To be "me"...

* Repeat

I'll keep on running...

Fanmeeting Kim Jae Joong (Jakarta, 3 Nov 2012)

Inikah satu-satunya fanmeeting tanpa suara?

Pada tanggal 2 Nov, sehari sebelum fanmeeting, Jaejoong menghapus akun twitternya dengan alasan dihack. Kemudian ada berita dia sakit. Bahkan sebelum berangkat ke Jakarta, Jaejoong pergi ke UGD di Korea. Sakitnya serius. Pada hari H ternyata keadaannya tidak bertambah baik. Tapi fanmeeting tetap berlangsung.

Di akun twitter promotor ada info bahwa akan ada sesi foto bareng dan hi-five bersama Jaejoong. Whooaa :O. Acara dimulai sedikit molor. Katanya ada beberapa perubahan pada susunan acara.

Sejak masuk ke panggung muka Jaejoong murung. Dia lagi sakit. Senyuman pertama yang muncul ketika MC Ikhsan mengatakan tidak mau dekat-dekat dengan JJ karena takut disangka anak kembar. Begitu ditranslate, JJ langsung senyum dan bikin seisi MEIS heboh.

Selama acara berlangsung, JJ sama sekali tidak bisa bicara. Dia menggunakan tablet untuk komunikasi. Dia juga merasa tidak enak karena tidak bisa bicara, bernyanyi dan tertawa bersama fans.

Sesi tanya jawab diselingi dengan scene drama Dr Jin, Protect the Boss dan film Jackal is Coming.

MC : JJ bisa akting, nyanyi, dance. Apa sih kelemahan JJ?
JJ : Saya tidak bisa bicara sekarang :(

MC : Apakah JJ pernah jatuh cinta dengan artis atau staf di lokasi syuting?
JJ : Dengan artisnya tidak pernah. Tapi dengan stafnya pernah satu kali. Karena staf itu selalu bekerja dengan senang hati

MC : Apakah JJ percaya pada cinta pandangan pertama?
JJ : Tidak percaya

MC : Pernah mengalami cinta segitiga dalam hidupnya?
(Saat mengetik JJ tersenyum, fans pun heboh karena bisa menebak jawabannya)
JJ : Pernah

MC : Seorang KJJ apakah dekat dengan ayahnya di kehidupan nyata?
JJ : Waktu kecil sedikit takut karena ayahnya begitu strict. Tapi sekarang seperti sahabat

MC : Apakah JJ suka minum?
JJ : Ya
MC : Boleh ya kapan-kapan minum bareng?
JJ : Someday

MC : Apakah JJ jahil?
JJ : Ya

MC : Di film Jackal is Coming apakah ada adegan kissing?
JJ : Ada

Dalam drama Dr Jin, ada adegan berkuda dan menembak. JJ bilang saat adegan menembak pertama2 kaget karena suaranya sangat keras. Tapi di suatu waktu malah kudanya yang kaget. Jadinya JJ ikut kaget :D

MC menjelaskan ke JJ, bahwa dalam bahasa Indonesia (slang), menembak juga bisa diartikan menyatakan cinta.

Ada satu pertanyaan, kalau tidak salah tentang wanita. Dan JJ menjawabnya dengan titik titik di tabletnya. Lucu deh. Tapi saya lupa apa pertanyaannya :|

Pada fanmeeting kali ini, pertama kali ditayangkan behind the scene Jackal is Coming.

Setelah sesi interview, seharusnya Jaejoong bernyanyi. Tapi karena suaranya tidak ada, akhirnya diputar video Living Like a Dream dan fans yang bernyanyi untuknya. Selama lagu diputar, JJ tidak menghadap ke penonton tapi malah membelakanginya. Info yang didapat ternyata pada saat itu JJ sedang menahan sakitnya. Kemudian diputar video fans.

Acara banyak berubah karena JJ sakit. Sesi game yang seharusnya ada, dihilangkan. Diganti dengan foto bersama dan hi5.

Sebelum sesi foto, MC minta fans harap bersabar karena JJ sedang ganti baju dulu. Tapi ada fans bilang JJ ga pakai baju juga tidak apa-apa :D

Di sesi hi5, MC berkali-kali mengingatkan agar fans jangan hi5 terlalu keras karena JJ sedang sakit. Dan mengingatkan permintaan fans tentang 'protect our price'. MC sempat salah sebut 'protect our princess'. Langsung rame pada protes deh :p

Sewaktu sedang mengantri untuk foto, saya melihat di bigscreen, setelah hi5, JJ minum air mineral dari botol. Cara minumnya itu lho keren banget. Seperti di iklan.

Saat foto bareng dan hi5 bersama fans, JJ senyum terus. Padahal pasti dia capek tuh bolak balik foto-hi5-foto-hi5. Entah berapa puluh kali.

Pose foto JJ bersama fans dengan macam2 gaya. Kadang kasih tanda 'peace'. Kadang menggembungkan pipinya. Dan ketika di sebelah kirinya anak kecil, dia memegang tangan anak itu.

Sebelum berpisah, JJ sempat mengetik pesan yang isinya permintaan maaf dan lain kali jika datang ke Indonesia lagi, dia akan mempersiapkannya lebih baik. Acara berakhir pada pukul 11 malam.

Korea-Jakarta-Korea

JJ di bandara Incheon Korea berangkat menuju Jakarta, 2 Nov 2012


JJ tiba di bandara Soekarno Hatta pada malam hari, 2 Nov 2012



Fanmeeting Kim Jaejoong, 3 Nov 2012


JJ meninggalkan Jakarta pukul 10 malam, 4 Nov 2012


JJ tiba di Korea pada pagi hari, 5 Nov 2012

cr : all fanbase and fans

Jaejoong's Apology Letter to Fans at Jakarta Fanmeeting

[The letter from JJ at fanmeeting in Indonesia(full text)-Trans]

Hello..
Fans in Indonesia..

I have the first fanmeeting in Indonesia but I'm telling by a letter, not my voice..
First of all, I don't know how to tell because I feel so sorry..

Before I came here, I had lost my voice all of sudden.. I was so afraid and scared..
So I was concerned.. how I can explain this.. So sorry

I should tell a lot and.. laugh and cry with you.. And I should sing good songs for you..
So... I decided to make memories with you at more closer distance due to this kind of sorriness..

I think that many talk and songs won't be enough but please understand it..

I couldn't come here often.. and here is the place far from Korea..
But many fans love me & JYJ.. and give the support us even if you're in a far place..
Thank you so much about all these things...

I'm really happy man who is sitting right here.. right?^^

It's been a long time to write this kind of letter..

Despite the bad situation to lost my voice.. perhaps we feel happy with feeling thankful & sorry..
Because we're caring for each other, love each other..

I'll try to do my best to show more and better look for precious 'us' and me.. ('us' means fans)
You can smile much more than now..

It should be hard... but let's make the best time in our own way.

 -JJ-

Question and Answer

We asked, Jaejoong Answers in Jakarta

JYJ Jaejoong‘s determination to repay his love back to his Indonesian fans was seen clearly as he was trying to not show his pain of his sickness at his first Jakarta fanmeet (3/11). The singer did not appear at his Jakarta Press Conference , therefore Promoter SH Entertainment has kindly shared his answers, gathered from various media that has placed questions for the star, previously prepared before the event.

Q. This is your first time in Indonesia. Share with us your thoughts about this visit?

A: My JYJ member previously had visited for a concert and fanmeet and I heard from him that Indonesia stunned him greatly. Thus, I decided to put Indonesia on the map as well of my fanmeet tour. Jakarta is such a big city and the environment reminds me of Seoul, so I feel familiar. This is my first visit, and thank you for the warmest welcome. There were alot of fans present at the airport which I couldn’t properly greet due to security; I hope to give the greatest present back with this fanmeet time!

Q: What did you do in Hong Kong last week? We heard about the production of an MV, is it true?

A: Yes, its correct. It’s the debut of my talented junior, Baek Seung Hun for his title track “Until the Sun Rises”. I wrote the lyrics myself as well as starring in his video clip. For Seung Hun to reach his dreams, I would like to help him as much as I can.

Q: Share with us your best moment in 2012.

A: Everyday in 2012 for me is a treasured day. Every little thing I do such as press interviews, on the plane to indonesia, commencing my fanmeeting is a moment I’ll never forget. As a singer I’ve did a world tour to South America, and as an actor I’ve acted in a colossal drama for the first time. Soon, a movie will be out soon. Whether it will be me doing a tour, drama, or film, because of my fans it all feels that it’s very special!

Q: Currently, you have a lot of schedule with acting deals and you’ve succeeded to place yourself as an actor. Will you continue on acting? What can we expect from you in the future?

A: In Korea, i’ve played two dramas and a film. For me, this is the most important time to delve and experience more to play different characters. I would like to be an actor that can show many different virtues. In Dr. Jin, my role was to be a strong police, and the upcoming film “Jackal is Coming’ my role is comical and irresponsible.

I’m responsible to carry out the best I can for each different character, just like wearing different clothes. Let’s work hard to be an actor that can present many different styles and character!

Q: Then, could you share with us more about the film, “Jackal is Coming” and your role?

A: In the film, top star ‘Choi Hyun’ is kidnapped by an assasin that will later experience different events and mishaps that is presented in a comical way. I am rather embarrased to say this myself but my role in this film is the top star ‘Choi Hyun’ ^^

I took this role because of its unique point of view where top star ‘Choi Hyun’ is a great world star and looks perfect outside, but his personality is actually very simple. This kind of down-to-earth side in his character enticed me to do it.

Q: Is JYJ going to release an album this year?

A: I cannot confirm it as of now, but we will have something new around next year!

Q: You are busy with your fanmeeting schedule; Junsu with his solo concert and Yoochun with his drama. When was the last time you guys met each other?

A: We are truly busy, thus we don’t have a lot of time. But we will try to catch up during our CF shooting or in between breaks of schedule! Just a couple days back we just met for a commercial campaign! When the three of us meet, we always have a great time as if we were real siblings to one another.

Q: How do you feel when you finally get to greet your Indonesian fans? What does your ‘fans’ mean to you?

A: I’ve said it recently in another fanmeeting of mind that ‘my fans are the source of my happiness,’ and it is really simply what it means. All in my memories, all my activities with my fans and even in the times of happiness and sadness^^

This is my very first time here and thank you once again for the warm welcome! I hope that everyone can enjoy the wonderful time with me in my fanmeet for all my fans who have come all the way just to be with me in this fanmeet.


Interview Dengan Jaejoong

Q : Bagaimana perasaan Anda berkunjung ke Indonesia untuk pertama kalinya?

Kim Jaejoong : Member JYJ beberapa waktu yang lalu telah mengadakan konser dan fan meeting, saya dengar katanya Indonesia sangat bagus sehingga saya juga ingin datang kemari. Jakarta adalah kota yang betul-betul besar. Suasananya agak mirip dengan Seoul sehingga saya merasa familiar.

Ini adalah kunjungan pertama saya ke Indonesia, tapi terima kasih karena telah menerima saya dengan baik. Meskipun kemarin banyak fans yang datang menyambut di bandara pada saat saya datang, namun karena alasan keamanan sayang sekali saya tidak bisa menyapa para fans. Saya ingin memberikan hadiah berupa waktu yang membahagiakan pada saat fan meeting!

Q: Sebenarnya apa yang Anda lakukan di Hongkong minggu kemarin? Kami mendengar tentang pembuatan MV, apakah itu benar?

Kim Jaejoong : Iya. Ini menjadi debut junior saya yang berbakat, Baek Seung Hun. Dalam title songnya “Until the Sun Rises” saya menulis sendiri liriknya dan membintangi video klipnya di Hongkong. Agar Seung Hun bisa meraih mimpinya, saya ingin membantunya sebanyak yang saya mampu.

Q: Apa momen terbaik Anda di tahun 2012?

Kim Jaejoong : Setiap hari di tahun 2012 adalah hari yang berharga. Ketika saya melakukan press interview pada saat ini, saat saya berada di dalam pesawat ke Indonesia, maupun saat dimana saya akan melakukan fan meeting besok, akan menjadi sesuatu yang tidak akan pernah terlupakan. Sebagai seorang penyanyi saya sudah pernah melakukan tour ke Amerika Selatan, sebagai aktor saya sudah berakting dalam drama kolosal dan film untuk pertama kalinya. Baik itu saat melakukan tur, drama, maupun film, karena saya melakukannya bersama para fans rasanya itu semua menjadi kenangan yang lebih berharga!

Q: Saat ini Anda adalah penyanyi yang sangat terkenal, jika Anda dapat memutar kembali waktu, Anda ingin menjadi apa? Apakah Anda masih ingin menjadi penyanyi atau mungkin hanya menjadi aktor?

Kim Jaejoong : Sejak kecil mimpi saya adalah menjadi seorang penyanyi. Tapi pada saat itu, mimpi tersebut hanya sebuah angan-angan. Meskipun saya terus bernyanyi, tetapi target untuk benar-benar menjadi penyanyi tidak ada. Seiring dengan berjalannya waktu saya hanya ingin berjalan makin tinggi lagi. Mimpi yang saya miliki sejak kecil adalah menjadi penyanyi, dan menjadi aktor adalah mimpi yang semakin besar saat ini. Pertanyaan tentang memilih antara menjadi penyanyi atau aktor merupakan pertanyaan yang paling sulit. Jika terlahir kembali akankah saya tetap seperti sekarang, menjadi penyanyi terlebih dulu bukan berakting?^^

Q: Jaejoong sekarang ini sudah mendalami dunia akting dan sudah menjadi aktor yang sukses. Apakah Anda akan terus berakting dan apa yang kira-kira bisa kami harapkan/lihat di masa yang akan datang?

Kim Jaejoong : Di Korea saya sudah bermain di dua drama dan satu film. Saat ini yang saya rasa penting adalah memperbanyak pengalaman dan mencoba berbagai karakter. Saya ingin menjadi aktor yang dapat menunjukan berbagai penampilan. Seperti dalam Dr.Jin, peranan saya adalah sebagai polisi yang kuat, sedangkan di film ‘Jackal is Coming’ peranan saya komikal dan ceroboh.

Setiap dipercayakan untuk memegang karakter yang berbeda-beda menurut saya sama seperti memakai pakaian yang berbeda. Ayo kita bekerja keras untuk menjadi aktor yang dapat menunjukkan berbagai penampilan!

Q: Beberapa waktu yang lalu anda menerima peran di Jackal is Coming. Dapatkah Anda menjelaskan lebih banyak lagi tentang peran yang Anda mainkan?

Kim Jaejoong : Dalam film ‘Jackal is Coming’, top star ‘Choi Hyun’ mengalami penculikan oleh seorang pembunuh yang kemudian mengalami banyak kejadian dan ditampilkan secara komikal. Meskipun saya agak malu untuk mengutarakannya tapi peran yang dipercayakan pada saya adalah peran top star ‘Choi Hyun’ ^^

Q: Dalam ‘Jackal is Coming’ mengapa Anda menerima peran tersebut?

Kim Jaejoong : Dalam ‘Jackal is Coming’, peran ‘Choi Hyuk’ sebagai top star yang diakui semua orang sebagai Hallyu Star paling hebat tentunya terlihat sempurna dari luar. Tetapi sebenarnya sifatnya sangat biasa, saya merasa sifat manusiawi yang ada di karakter ini menarik.

Q: Apakah JYJ berencana untuk mengeluarkan album di Korea tahun ini?

Kim Jaejoong : Saya tidak bisa mengatakannya dengan pasti tapi sekitar tahun depan sepertinya akan ada sesuatu yang baru.

Q: Anda sibuk dengan fanmeeting, Junsu dengan solo konser, dan YooChun dengan drama. Kapan terakhir kalinya anda bertiga berkumpul?

Kim Jaejoong : Karena kami bertiga sibuk oleh karena itu banyak waktu dimana kami tidak dapat bertemu- Meskipun begitu kami bertemu pada saat syuting iklan atau disela-sela jadwal! Baru saja kemarin lusa kami bertemu dalam suatu acara promosi iklan dua hari yang lalu! Jika kami bertiga bertemu rasanya selalu menyenangkan. Betul-betul seperti saudara kandung.

Q: Anda memiliki banyak fans dari mancanegara. Adakah yang ingin Anda sampaikan pada mereka?

Kim Jaejoong : Pada tahun 2011–2012 yang lalu rasanya ‘world tour’ ini semakin besar. Asia, Amerika Utara, Amerika Selatan, sampai ke Eropa, dapat bertemu langsung dengan para fans dari berbagai tempat di seluruh dunia sangat menyenangkan. Dan saya selalu berterimakasih pada kalian!

Q: Bagaimana perasaan Anda dapat menyapa para fans di Indonesia melalui fan meeting ini? Apa arti ‘fans’ untuk anda?

Kim Jaejoong : Beberapa waktu yang lalu juga saya pernah mengatakan ini dalam sebuah fan meeting. ‘Para fans adalah sumber kebahagiaan saya’apa yang saya katakan ini benar adanya. Semua yang ada dalam ingatan saya, dilakukan bersama dengan fans. Saat senang dan sedih ^^ Ini kunjungan pertama saya ke Indonesia, terima kasih karena telah menyambut saya dengan hangat! Saya harap dalam fan meeting besok semuanya bisa melewati waktu yang menyenangkan bersama saya!!^^

FMJJ Video (Fancam)

Kim Jaejoong at Soetta Intl Apt 2 November 2012
http://www.youtube.com/watch?v=obM6kxxMYPs


[Miki4JJ] Kim Jaejoong 1st Fanmeeting in Jakarta 110312 - Part 1 (Eng sub)
http://www.youtube.com/watch?v=jpqjzVq3llk

Jaejoong ジェジュン ジャカルタ Jakarta FM Pt. 1 (Eng 日本語 Sub)
http://www.youtube.com/watch?v=NjfR8KVkZzE

Jaejoong ジェジュン Letter for Indonesia Fan Meeting (Eng 日本語 Sub)
http://www.youtube.com/watch?v=fpfqtQa_VHo

Jaejoong ジェジュン Jakarta FM (日本語字幕）①１５分Ver. (japanese)
http://www.youtube.com/watch?v=X3pzhebih-s


121103 Kim JaeJoong Fanmeeting in Jakarta - apology letter
http://www.youtube.com/watch?v=rBMA5_ngt6E

[FANCAM] #JaejoongFMJKT 121103 LETTER FROM JAEJOONG
http://www.youtube.com/watch?v=s1cWqzeKj0k

Kesan di Tahun 2012, Trailer Jackal Is Coming
http://www.youtube.com/watch?v=MEWv1jlle2A

Talk about red carpet
http://www.youtube.com/watch?v=rijyYZ7iaRg

Jackal is Coming
http://www.youtube.com/watch?v=SLfjzBirl8Q

Tentang Ayahnya
http://www.youtube.com/watch?v=z2YnI3CdRGo

Love at the first sight dan Cinta Lokasi
http://www.youtube.com/watch?v=qmZo99h-Ggo


2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
How did you feel during the BIFF red carpet?
http://www.youtube.com/watch?v=ejO-WSCwP38

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Would u sacrifice ur life for someone u love?
http://www.youtube.com/watch?v=lheE0NFRQE8

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Have u ever fallen in love at shooting location?
http://www.youtube.com/watch?v=hDHL_pNWWLw

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Have you ever been involved in a love triangle
http://www.youtube.com/watch?v=7y3OtTyD_So

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Do you love to drink? + end of Q&A
http://www.youtube.com/watch?v=3Rl93De-UwA

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Is there any kissing scene in 'Jackal is Coming'?
http://www.youtube.com/watch?v=5Sfbf4K2pSw

2012.11.03 Kim Jae Joong FM Jakarta
Fans singing 'Living Like A Dream'
http://www.youtube.com/watch?v=iG8n6QM6pqI


Apology Letter
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=56w_GIVVji8

BIFF
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 3
http://www.youtube.com/watch?v=aA9F9JTemyY

JJ Jealous
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 4
http://www.youtube.com/watch?v=3kd5Pb7G8Do

Dr Jin
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 5
http://www.youtube.com/watch?v=Gbnbw4l-mzo

Cinta Lokasi
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 6
http://www.youtube.com/watch?v=7hGGiwfy0bE

Kissing Scene
[Fancam HD] 121103 Kim Jaejoong 1st Fanmeet in Jakarta Part 7
http://www.youtube.com/watch?v=DKe4eE-idPQ


121103 KJJ after watching fan-made video
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=L6vbM2ooBHQ
http://www.youtube.com/watch?v=jwV3KD5QdQE


121103 Kim Jae Joong Fanmeeting in Jakarta - Drinking JJ
http://www.youtube.com/watch?v=PkQsTTomQ4c

121103 Jaejoong with a little girl
http://www.youtube.com/watch?v=FxRQiLNDeqM


[alovelikewar] 03.11.2012 Kim Jae Jung Fanmeet in Jakarta - High-five and Phototaking
http://www.youtube.com/watch?v=X6MwgjT82MY

121103 Kim Jae Joong 1st Fan Meeting in Jakarta - Group Photo & HiFive Part 1/5
http://www.youtube.com/watch?v=VLsqVlYHntY

121103 Kim Jae Joong 1st Fan Meeting in Jakarta - Group Photo & HiFive Part 2/5
http://www.youtube.com/watch?v=tPJL63O9Xzg

121103 Kim Jae Joong 1st Fan Meeting in Jakarta - Group Photo & HiFive Part 3/5
http://www.youtube.com/watch?v=DJlD3OxfjVo

121103 Kim Jae Joong 1st Fan Meeting in Jakarta - Group Photo & HiFive Part 4/5
http://www.youtube.com/watch?v=Y-fr1yn0atY

121103 Kim Jae Joong 1st Fan Meeting in Jakarta Group Photo & HiFive Part 5/5
http://www.youtube.com/watch?v=1CVxuA9RH-o

20121103 Jaejoong high-five & photo session
http://www.youtube.com/watch?v=4j-Ja-srjIY
http://www.youtube.com/watch?v=56WN98Y28Uw
http://www.youtube.com/watch?v=F0stK_Uo7ms
http://www.youtube.com/watch?v=-vDoqCTfzKc
http://www.youtube.com/watch?v=qrW7SPArL2o


20121103 Kim Jaejoong 1st fan-meeting closing
http://www.youtube.com/watch?v=LtIk3UAEA-g

121103 Ending - Kim Jaejoong said an apology for Indonesia fans
http://www.youtube.com/watch?v=lpw1Jbd5oks

Ending
http://www.youtube.com/watch?v=Bu_W7vYjjV8

Kim Jaejoong's final message during Jakarta FM
http://www.youtube.com/watch?v=4foMKEQt8S8


20121104 Jaejoong at Soekarno-Hatta heading to incheon
http://www.youtube.com/watch?v=ZJh3Uo6LY1w
http://www.youtube.com/watch?v=iBKMpXdH7Ig
http://www.youtube.com/watch?v=bxZxneOJl6o
http://www.youtube.com/watch?v=7cmPxQnxVNM

Thx to :
TVXQVeeah
jesslejuillet
monsuareloved
SSsecretVXQ
ladisanindya
bukishine
AngelDBSK

FMJJ News

JYJ′s Kim Jae Joong Holds Fanmeeting in Indonesia Despite Losing His Voice

Jaejoong Greeted by Thousand Fans When Arrived In Jakarta

Jaejoong meets with fans in Indonesia despite suffering from a severe sore throat

Kim Jae Joong’s 1st Fanmeet in Jakarta

The Person Who Stole Jae Joong’s Heart in Jakarta

Q&A We asked, Jaejoong Answers in Jakarta


Jaejoong JYJ, Jakarta Kota Besar Yang Mirip Seoul

Jaejoong JYJ, Anggap Fans Sebagai Sumber Kebahagiaan

Kim Jaejoong Sukses Gelar Jumpa Fans Tanpa Suara Di Jakarta

Jaejoong JYJ Disambut Ratusan Fans Saat Tiba di Jakarta

Sakit, Hero Jaejoong Tetap Gelar Jumpa Fans di Jakarta

Jaejoong Pernah Jatuh Cinta Pada Kru Dramanya

Fanmeeting Kim Jaejoong Di Jakarta

Pesan Cinta Jaejoong Untuk Fans Indonesia

Meski Sakit, Kim Jaejoong Sukses Memukau Penggemarnya Di Jakarta