Indonesian Songs with English Sub (Youtube)

Di Youtube, saya mendapatkan banyak klip lagu Indonesia dengan subtitle bahasa Inggris. Jadi lagu-lagu tersebut bisa dinikmati oleh orang di seluruh dunia. Karena selain bisa menyimak musiknya, mereka juga bisa mengetahui arti dari lagu tersebut. Semoga mereka menyukai lagu-lagu Indonesia, ya ;)

LETTO
Sebelum Cahaya (Before The Morning Light)
Ruang Rindu (Longing Rendezvous)
Sandaran Hati (The Rest For The Heart)

PETERPAN
Ada Apa Denganmu (What is it with You?)
Mungkin Nanti (Maybe Someday)
Semua Tentang Kita (All About Us)
Tak Bisakah (Can't You?)
Kisah Cintaku (My Love Story)
Walau Habis Terang (Though The Light's Gone Out)
Menunggumu (Waiting For You)
Menghapus Jejakmu (Erase Your Trace)
Bintang di Surga (Stars in Heaven)
Mimpi Yang Sempurna (The Perfect Dream)
Jauh Mimpiku (My Lofty Dream)
Kukatakan Dengan Indah

NIDJI
Biarlah (Nevermind)
Laskar Pelangi (Rainbow Squad)
Hapus Aku (Write Me Off)
Jangan Lupakan (Never Forget)

UNGU
Dengan Nafas-Mu (With Your Breath)
Kekasih Gelapku (My Secret Lover)
Tercipta Untukku (Meant For Me)
Demi Waktu (For the Sake of Time)

SHEILA ON 7
Sephia

PADI
Mahadewi (Goddess Queen)

D'MASSIV
Cinta Ini Membunuhmu (This Love Is Killing Me)

ANDRA & THE BACKBONE
Sempurna (Perfect)

ADA BAND feat GITA GUTAWA
Yang Terbaik Untukmu (The Best For You)

AGNES MONICA
Matahariku (My Sun)
Godai Aku (Tease Me)

ANGGUN
Mimpi (Dream)
Tua-Tua Keladi (The Dirty Old)

ROSSA
Ayat-Ayat Cinta (Love Verses)
Aku Bukan Untukmu (I'm Not Meant For You)
Pudar (Fade)

MULAN JAMEELA
Makhluk Tuhan Paling Seksi (The Sexiest God's Creature)
Wonder Woman

ONCE
Aku Cinta Kau Apa Adanya (I Love You The Way You Are)

THE ROCK
Munajat Cinta (Love's Prayer)

GIGI
11 Januari (January 11)

SAMSONS
Kenangan Terindah (The Sweetest Memory)
Naluri Lelaki (Man's Instinct)

RAN
Pandangan Pertama (First Sight)

SLANK
I Miss You But I Hate You
Mars Slankers (Slankers' Marching Song)

AFGAN
Terima Kasih Cinta (Thank You My Love)

MATTA BAND
Ketahuan (Caught)

PROJECT POP
Dangdut is The Music of My Country

Thanks to Revknapp & Ratu @ Youtube

------------------------------------------------

Indonesian Songs with Chinese Sub (Youtube)

Selain English Sub, ternyata lagu Indonesia juga ada dalam Chinese Sub. Mau lihat?

Peterpan - Semua Tentang Kita
Peterpan & Chrisye - Menunggumu
Peterpan - Menunggu Pagi
Letto - Sebelum Cahaya
Nidji - Laskar Pelangi
Nidji - Jangan Lupakan
D'Masiv - Cinta Ini Membunuhku
Mulan Jameela - Makhluk Tuhan Paling Seksi
Dewa - Pupus
Five Minutes - Salah Apa
Andra & The Backbone - Musnah
Ari Lasso feat Bunga - Aku dan Dirimu

Thanks to MusicofAsia @ Youtube

English Songs from Indonesian Mucisians

Di antara banyaknya penyanyi dan grup band di Indonesia, hanya sedikit dari mereka yang mempunyai lagu dalam bahasa Inggris. Mau tau siapa saja mereka?

NIDJI
Disco Lazy Time : mp3 | lirik | video
Heaven : mp3 | lirik 
Child : mp3 | lirik | video
Shadow : mp3 | lirik | video

LETTO
Truth,  Cry and Lie : mp3 | lirik | video 

MOCCA
Secret Admirer : mp3 | lirik | video
Me and My Boyfriend : mp3 | lirik | video

TEN 2 FIVE
I Will Fly : mp3 | lirik | video

STEVEN & COCONUT TREEZ
Welcome to My Paradise : mp3 | lirik | video

SPEED - STEADY

Ingat dengan dorama Itazura Na Kiss? Ingat dengan theme songnya? Lagu yang diputar setiap ending INK sangat bagus kan ;). Tapi tahu nggak siapa yang nyanyi dan apa judul lagunya?

Judul lagunya STEADY. Dan penyanyinya adalah grup SPEED. SPEED adalah grup cewek dari Jepang yang terdiri dari 4 personil. Hiro, Takako, Eriko dan Hitoe. Steady adalah single mereka yang kedua. Dirilis pada tahun 1996 bersamaan dengan munculnya dorama Itazura Na Kiss.

Tahu nggak waktu nyanyi lagu Steady, personel SPEED masih muda-muda banget. Masih ABG. Usianya antara 12-14 tahun. Wow! Ya mereka memang masih sangat belia ketika meramaikan pasar musik Jepang. Dan katanya grup itu paling fenomenal dan belum ada yang bisa menggantikannya. Grup SPEED sempat bubar tapi berkumpul lagi di akhir tahun 2008. Sekarang usia mereka rata2 25 tahun. 


SPEED - STEADY

Aitakute tamaranai 
Omoidasu dake de mune ga gyutto naru
Yasashii atsukai ja monotarinai yo
Ano ko ni shiteru mitai ni
Kitsuku daite hoshii

Aa machi ni tobikomeba
Itsumo no nakama to sawageru kedo
Kawari hajimeteru watashi wo daremo shiranai
Kitto…

Sekaijuu de tatta hitori no
Anata ni deaeta koto
Guuzen ja naku unmei to itsuka
Yoberu hi made

Believe my soul kakegai no nai anata no
Kakegae no nai hito ni natte yukitai
Dream on dream on dream of you
Ding dong ding dong longest night
Nakisou na jibun ni makenaide

Sore nari ni yatte kita
Keiken wo nageku yori chanto shitai
Bukiyou ni shika furumaenakutatte
Ichizu na ai nara
Dare ni mo makenai you ni

Aa kaze ga tsumetakute
Kajikamu kokoro dakishimeteru yo
Kensou kara nogaretemo
Hitori ni wa naritakunakute kyou wa

Sekaijuu no toki wo tomete
Anata to mitsume aetara
Nido to modorenai haruka
Tooku made tsurete itte

Believe my soul kogoesou na konya wa
Semete yume de aitai
Dream on dream on dream of you
Cause it's lonely silent night
Arittake no ai wo sasagetai

Love revolution
Akiramenai chikara mi ni tsuketai
Believe my soul believe my love
Believe your kiss ima wa tsurakute mo
Dan dan yoku natte iku yo
Omoi tsuzukereba kitto kanau kara
Sou da yo ne

Sekaijuu de tatta hitori no
Anata ni deaeta koto
Guuzen ja naku unmei to
Itsuka yoberu hi made

Believe my soul kakegai no nai anata no
Kakegae no nai hito ni natte yukitai
Dream on dream on dream of you
Ding dong ding dong longest night
Komi ageteku omoi ni
Nakisou na jibun ni makenaide

Wanna be your steady!

YUI - Goodbye Days

Goodbye Days - YUI

Dakara ima ai ni yuku
So kimetanda
Poketto no kono kyoku wo
kimi ni kikasetai

Sotto boryu-mu wo agete
Tashikamete mitayo

Oh Good-bye Days
Ima, kawaru ki ga suru
Kinou made ni
So Long
Kakko yokunai
Yasashisa ga soba ni aru kara
La la la la la with you

Katahou no earphone wo
Kimi ni watasu
Yukkuri to nagare komu
Kono shunkan

Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo

Oh Good-bye Days
Ima, kawari hajimeta
Mune no oku
All Right
Kakko yokunai
Yasashisa ga soba ni aru kara
La la la la la with you

Dekireba kanashii
Omoi nante shitaku nai
Demo yattekuru deshou, oh
Sono toki egao de
"Yeah, Hello My Friends" nante sa
Ieta nara ii noni

Onaji uta wo
Kuchizusamu toki
Soba ni ite I Wish
Kakko yokunai
Yasashisa ni aeta yokatta yo
La la la la good-bye days

English

Goodbye Days - YUI

So I'm going to go see you right now, that's what I've decided
I want to have you listen to this song, that I have in my pocket

Quietly, I turned up the volume, to make sure that it was there

Oh good-bye days, right now I've got the feeling that things are going to change; so long to everything up until yesterday
An uncool kindness is at my side
~With you

I pass one ear phone over to you
And this moment slowly streams over to you
Can you really love me? Even though I sometimes lose my way

Oh good-bye days, right now things inside my heart have begun to change, alright
An uncool kindness is at my side
~With you

If possible, I'd like to not have sad feelings
But they'll come to me, won't they?
In those times, it would be good, if only I could say
"Yeah, hello! My friend", with a smile

When we both are humming the same song, I wish for you to be by my side
I'm glad that we were able to meet each other, with such an uncool kindness

Good-bye days

YUI :
Situs resmi YUI-net.com
YUI (wiki english)
YUI (wiki indo)
Film Taiyou no Uta
Watch Taiyou no Uta
Lirik Lagu YUI
YUI Gallery

Lirik YUI
Feel My Soul | Tomorrow’s Way | Life | Tokyo | Goodbye Days | I Remember You | Rolling Star | CHE.R.RY | My Generation | Love & Truth | Namidairo | Summer Song | I’ll Be | Laugh Away

The Way You Look at Me

Source : FLAMOVIE

YUI - Summer Song

YUI lahir di Fukuoka, 26 Maret 1987. Tahun 2004 dia mengikuti audisi dan berhasil masuk dapur rekaman. Sampai saat ini YUI sudah mengeluarkan 13 single dan 4 album.

Lagu yang ia bawakan sering menjadi theme song, di antaranya Life dan Rolling Star yang menjadi OST anime Bleach. Juga lagu Goodbye Days yang menjadi theme song film Taiyou no Uta (Midnight Sun) yang dibintanginya. Film tersebut diputar pada ajang Festival Film Canness 2006.

Summer Song - YUI

Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara
Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni

Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne
Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru

Natsu ga kuru kara umi e ikou yo
Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~

Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara
T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da

Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru
Kanjin na koto kikoenai kedo wakari aesou sa

Ah long long long time machi kogareta
Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~

Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita
Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama

Natsukashiku naru itsuka kanarazu
Suna ni kaita mirai nante ate ni dekinai

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni ate waraiatte
“Makka na buruu da”

Natsu ga kuru kara umi ni kitan da
Niji ni natta ano sora wo wasuretakunai

Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte
Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la~
--------------------------------------------------------------

Summer Song (Translation)

The sun is on my side because you’re waving to me, suntanned and all
Have been anticipating this Diving like a mermaid into the season of promises

In a corner of the school grounds the sunflowers are blooming Just being shy will look uncool
To the extent of wanting to yell into the blue sky now I’m thinking of you

Summer is here so let’s go to the sea
Though there may be days where we stop in our tracks and feel lost just for a second

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

Because true emotions are reflected upon the back of my running figure
It shimmers on the other side of my T-shirt just like magic

Your words which are being drown out by the sounds of the fireworks, dissolve into the night breeze
Can’t hear the important details but I seem to know what it is

Ah long long long time I have been longing for this
Youth is something which is a teeny bit mean isn’t it

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

Sitting on the sandy shores Both of us taking notice of the time
Hearing the sound of the waves and being unable to make any promise at all

Definitely will feel nostalgic someday
Can’t depend on the future written in the sand

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
“It’s a bright red-blue”

Because summer is here we came to the sea
Don’t wish to forget that sky where the rainbow has formed

Disheartening days Revitalizing days Meeting you and laughing together
The summer holidays are beginning lan la lan la~

Ken Zhu : Getting Real

Album : Getting Real
Artist : Ken Chu (朱孝天)
Release : 09 January 2009
Language : Mandarin

Track List:
CD 1
01. 走出昨天 (Zou Chu Zuo Tian)
02. 問號? (Wen Hao?)
03. 錯了路 (Cuo Le Lu)
04. 好心情 (Hao Xin Qing)
05. Rain
06. 愛不停止 (Ai Bu Ting Zhi)

CD 2
01. 愛不會一直等你 (Ai Bu Hui Yi Zhi Deng Ni)
02. La La La
03. 聽見愛 (連續劇「天空之城」片頭曲) (Ting Jian Ai)
04. Inside Of My Guitar
05. 一個好人 (Yi Ge Hao Ren)
06. 無所謂 (Wu Suo Wei)
07. 黑白 (Hei Bai)
08. 可是我 (Ke Shi Wo)
09. 永不停止 (Yong Bu Ting Zhi)
10. Here We Are
11. 復活 (Fu Huo)
12. 中計 (Zhong Ji)
13. 領悟 (Ling Wu)
14. 傻情人 (Sha Qing Ren)
15. 晴天 (Qing Tian)
16. 帶我離開 (Dai Wo Li Kai)

Listen da songs
Ken Zhu - Getting Real